蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。怎能將這人命關天的大事，由地方官暗中控制！我認爲，如果罪囚病了，一定要先向刺史禀告，要求主管刑獄的官員會同醫生一齊前去診斷驗查。。，。！攸之複入直，　　宗越、譚金、童太一等人雖然已被明帝撫慰，可是，他們內心仍是惴惴不安。。，。、　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；前二歲，上遣領軍將軍蕭坦之將齋仗五百人行武進陵，敬則諸子在都，憂怖無計。。，。

”元澄說：“穆泰既然策謀叛亂，理應據守堅城，然而卻去投靠陽平王，思量他的行爲，好象是勢力不強。。，。　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、

魏主還平城，有司囚法秀，加以籠頭，鐵鎖無故自解。。，。邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。

蕭嶷不肯參與朝廷政務，卻經常暗中獻計獻策，武帝往往聽從他的主張。。，。　　[17]壬子，奉朝請鄧學以齊興郡降魏。。，。　　壬午，魏主臨朝堂，黜陟百官，謂諸尚書曰：“尚書，樞機之任，非徒總庶務，行文書而已；朕之得失，盡在于此。。，。；”蕭衍聽得笑了，對馬仙和袁昂二人都給以優厚的待遇。。，。朕今三載一考，即行黜陟，欲令愚滯無妨于賢者，才能不擁于下位。。，。　　[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。

　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。　　[9]壬辰（十七日），莫折念生派遣都督楊等人去攻打仇池郡，行台魏子建擊敗了他。。，。人情匈匈，皆思改計；若不早圖，衆散難合。。，。；”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定，打算告訴褚淵。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。”元勰命令傅永領兵進城，但是傅永卻說：“我此番前來，爲的是抵擋敵兵，如果象您所吩咐的崐這樣把部隊帶入城內，乃是與殿下一同受敵人圍攻，那裏是來援救呢？”于是，把部隊駐紮在城外。。，。？

　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。

　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。等到孝武帝登上皇位的時候，他上書請求解除自己的職務以便爲父親守孝。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄據瑕丘以拒東魏，南青州刺史大野拔帥衆就之。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。

請求按前朝的做法對此加以限禁才好。。。　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。廷尉山陰人孔稚又上書武帝，認爲：“《律》文雖然已經確定下來，但是，如果使用起來審判並不公正，那麽，這部法律也就只不過是白白地放在書套裏，冤屈的靈魂也還仍然被滯留在牢獄。。，。宴將罷，阿那瓌執啓立于座後，诏引至禦座前，阿那瓌再拜言曰：“臣以家難，輕來詣阙，本國臣民，皆已逃散。。，。壬寅，朗即位于信都城西，改元中興。。，。

高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、

馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！房法壽于是與房崇吉襲擊磐陽，占領那裏向慕容白曜投降，用來贖回房崇吉的母親和妻子。。，。揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。　　[11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。

　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、　　[15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、