[4]丁亥（十七日），隋文帝自岐州返回長安。。，。君漢怒曰：“本以公爲大丈夫，可救生民之命，故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女子涕泣相謝乎！君但努力自免，勿憂吾也！”讓遂亡命于瓦崗爲群盜，同郡單雄信，骁健，善用馬槊，聚少年往從之。。，。！　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。同時也殺了勸阻他登帝位的王僧略。。。

吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。時齊主終日酣飲，朝事專委侍中高元海。。，。

黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。劉方率軍追擊，屢戰屢勝，追過了馬援銅柱以南，用了八天就打到林邑的國都。。，。皇太子、諸王參僚左右，宜謹擇其人；其有門風不能雍睦，爲人素無行義，專好奢靡，以聲色遊獵爲事者，皆不可使之親近也。。，。；、　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。

奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。　　[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。唐高祖攻陷長安，從漢中召李襲譽回長安，任命他爲太府少卿；乙未（二十四日），在宗正寺把李襲譽編入天子宗族的名冊。。，。；

　　[10]丙戌（二十四日），北齊任命兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。

招僞稱喉乾，命胄就廚取飲，胄不動。。，。後有訟者，鄉闾父老遽曉之曰：“此小事，何忍勤勞使君！”訟者多兩讓而止。。，。！”　　[24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！　　[27]北齊定州刺史南陽王高綽，生性喜歡做殘忍暴虐的事情，曾經外出行走，看到有個懷抱嬰兒的婦女，便奪下嬰兒喂狗。。，。

　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。

王誼派遣衆將分路討伐，不到一個月即全部平定。。，。戊午夜三鼓，世充勒兵襲含嘉門。。，。

　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。任命鄖公宇文孝寬爲行軍元帥，率領行軍總管杞公宇文亮、公梁士彥入侵淮南。。，。、　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。