[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。並禁止所有濫設的祠廟，不是祀典記載中列名的人物，全部廢除祭祀。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。

今外築長城，內興三台，殆以此乎！”齊主怒，使左右毆之，擢其發，以溷沃其頭，曳足以出。。，。！明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。　　左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；

郭孝恪陳述了徐世的意思，高祖于是感歎道：“徐世不違背道德，不希求功勞，真是個好臣子呀！”賜他姓李。。，。！”令萱亦謂爲“國師”、“國寶”，由是得仆射。。，。、”上聞而益怒，顧謂群臣曰：“帝王豈可力求！孔子以大聖之才，猶不得天下。。，。！

　　[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、文振知政險薄，不可委以機要，屢言于帝，帝不從。。，。事勢如此，早爲身計，何所待也？”迥擲弓于地，罵左丞相極口而自殺。。，。？中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。余孝頃等都扔掉船只帶兵士步行，周迪發兵追擊，把他們全抓獲了。。，。

陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。　　楊玄感挑選輸送軍糧的民夫中身強力壯者五千余人，丹陽、宣城的船夫三千余人，殺三牲誓師。。，。、”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。

”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。

敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。　　十一年（乙亥、615）十一年（乙亥、公元615年）　　[1]春，正月，增秘書省官百二十員，並以學士補之。。，。、去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。

　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、”于是炀帝將楊子崇調出任命爲離石郡守。。。　　留異的同黨向文政占據著新安，陳文帝任命貞毅將軍程元季爲新安太守，率領精兵三百名輕裝前行，去襲擊向文政。。，。　　[8]乙巳（十一日），在西京南郊舉行祭祀活動。。，。

妃聞繹當至，以繹目眇，爲半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。。，。宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？文帝對符玺直長萬年人韋雲起說：“在外面有不便直說的事，在這裏可以說。。，。侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。如果你認爲供佛、事佛奢侈，那些供品都是園子裏的東西，把一種瓜改爲幾十個品種，把一種菜做成幾十種味道。。，。、

　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。

吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。