”術欲以故兖州刺史金尚爲太尉，尚不許而逃去，術殺之。。，。　　[7]八月壬戌（十六日），將明帝安葬在顯節陵。。，。

　　[15]前虎贲中郎將鄧弘去世。。。　　三十年（甲寅、54）三十年（甲寅，公元54年）　　[1]春，二月，車駕東巡。。，。、　　[8]初，琅邪諸葛亮寓居襄陽隆中，每自比管仲、樂毅；時人莫之許也，惟颍川徐庶與崔州平謂爲信然。。，。；、

古者四十而仕，非謂彈冠之會必將是年也，以爲可仕之時在于強盛，故舉其大限以爲民衷。。，。侍禦史鄭泰勸谏說：“董卓爲人強悍，不講仁義，又貪得無厭。。，。皇甫嵩上書報告作戰情況，將功勞歸于朱俊。。，。　　[3]太學生劉陶上疏陳事曰：“夫天之與帝，帝之與民，猶頭之與足，相須而行也。。，。將軍這一舉動，既斬斷袁氏家族的臂膀，又解救了河東郡的危急，曹操必然深深感激將軍，將軍的功名將無人能夠相比。。，。”卓到渑池，而進更狐疑，使谏議大夫種邵宣诏止之。。，。

又劉向父子領校秘書，閱定九流，亦無《谶錄》。。，。　　[4]曹操派遣夏侯淵、張遼率軍在東海圍攻昌，數月未能攻下，曹軍糧草已盡，將領們商議撤軍。。，。、審配命令將士們說：“堅守死戰！曹操已經疲憊不堪了，袁熙率領的幽州援軍就要來到，我們還怕沒有人來作主嗎！”曹操出營巡視圍城部隊，審配埋伏強弩射擊，幾乎射中曹操。。，。！故孝元棄珠崖之郡，光武絕西域之國，不以介鱗易我衣裳。。，。

往年並州下大雨，同時發生水災和蟲災，農作物荒廢，人民繳納不起租稅和更賦。。，。但當速發雷霆，行權立斷，則天人順之。。，。　　[4]夏，四月，丙寅，立皇子保爲太子，改元，赦天下。。，。鄭衆上書勸谏道：“我聽說，北匈奴單于所以要挾漢朝派出使者，目的是想離散南匈奴單于的部衆，堅定西域三十六國對北匈奴的效忠之心。。，。　　[10]董卓以袁紹之故，戊午，殺太傅袁隗、太仆袁基，及其家尺口以上五十余人。。，。、單于貪莽金幣，故曲聽之；然寇盜如故。。，。；

臣今亦願國家無忘河北之難，小臣不敢忘巾車之恩。。，。　　[20]中郎將徐榮薦同郡故冀州刺史公孫度于董卓，卓以爲遼東太守。。，。

于是他召集公卿進行商議，說道：“這就好比是破衣服，犧牲其中的一件去補另一件，還能得到一件整衣，不然的話，就兩件全都不保了。。，。　　臣司馬光曰：孔子說：“推舉善行，教育能力弱的人，人們就能互相勸勉。。，。主簿啓內廚米三升，請稍以爲粥，洪歎曰：“何能獨甘此邪！”使作薄糜，遍班士衆，又殺其愛妾以食將士。。，。！蔡邕的叔父衛尉蔡質又和將作大匠陽球有怨恨。。。破虜將軍鄧奉谒歸新野，怒漢掠其鄉裏，遂反，擊破漢軍，屯據陽，與諸賊合從。。，。