[1]春季，正月，辛酉（初四），東晉實行大赦。。，。　　[14]劉宋徐州刺史王仲德派遣步、騎兵二千人進攻北魏所屬的濟陽、陳留。。。、楚之等皆彼所畏忌，今聞國家悉發幽州以南精兵，大造舟艦，隨以輕騎，謂國家欲存立司馬氏，誅除劉宗；必舉國震駭，懼于滅亡，當悉發精銳，並心竭力，以死爭之，則我南邊諸將無以禦之。。，。；又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；

庚戌（初二），孫處等人帶兵在海上乘船突然來到，正好趕上大霧迷漫，便從四面圍攻廣州，當天就攻克了這座城池。。，。　　東晉右衛將軍毛安之等率領四萬兵衆駐紮在堂邑。。。吐谷渾可汗慕容慕派遣益州刺史慕容慕利延、甯州刺史慕容拾虔統率三萬騎兵，乘夏軍渡河過了一半，截擊敵人，生擒了夏王赫連定，乘勝班師，沮渠興國受重傷而死。。，。、這時，馀崇奮然而起，說：“現在大敵強盛無比，京都正在遭受著強敵的逼迫。。，。王統等皆有部曲，終爲人患，宜盡除之。。，。秋帥衆八萬圍塹數重，雲梯地突，百道皆進；城中禦之，秋衆死傷數萬。。，。；

　　這天夜晚，慕容麟派兵劫持了左衛將軍、北地王慕容精，並且派他率領禁軍去刺殺慕容寶。。，。、　　慕容俊依然認爲張舉所說的是真話，于是就在常炜身邊堆上木柴，派封裕用關系他個人生命的話勸誘道：“請您再仔細考慮一下，沒必要白白地化爲灰燼！”常炜厲言正色地說：“石氏貪婪殘暴，曾經親自率領大軍進攻燕國的國都，雖然沒有攻克而返回，但其志在必取。。，。！　　九月，浩屯泗口，遣河南太守戴施據石門，荥陽太守劉遁據倉垣。。，。後秦主興自將討之，軍至武功，多兄子良國殺多而降，熙奔秦州，沖奔川，川氐仇高執送之。。，。”顯之至軍後不見藩，而見軍人擔彭排戰具，望江津船艦已被燒，鼓嚴之聲甚盛，知非藩上，便躍馬馳去告毅，行令閉諸城門。。，。”北魏國主于是下令赦免盧度世以及他的同族中逃亡外地或被抄家産的人，盧度世這才自動露面，北魏國主任命他爲中書侍郎。。，。

到了晚上，東風大起，官軍的船艦，帆篷滿張，陸續抵達，前後相連，塞滿江面。。，。　　蒙遜入酒泉，禁侵掠，士民安堵。。，。　　[7]初，楊定之死也，天水姜乳襲據上；夏，四月，西秦王乾歸遣乞伏益州帥騎六千討之。。，。；如果臧質的軍隊能夠擊退敵人保住城池，功勞就不都是我們的；如果我們撤退回到都城，雙方都要依靠船只，這樣又必然會進一步相互殘殺，卻足以給我們帶來禍害。。，。；王于是派前任吳國內史虞嘯父等人到吳興、義興一帶去招兵買馬，趕來從軍的人以萬計。。，。、　　[4]前秦兖州刺史彭超請求攻打在彭城的沛郡太守戴，而且說：“願再派遣大將攻打淮河以南各城，以便與征南大將軍苻丕形成圍棋劫爭之勢，東西並進，丹陽不堪一擊！”前秦王苻堅聽從了他的意見，讓他都督東討諸軍事。。，。！

段業修築了西安城，任命他的部將臧莫孩任太守。。，。”馮跋說：“我正在考慮這件事。。。慕容隆派遣建威將軍慕容進等人渡過黃河追擊，在濟北將平規斬首。。，。第三，我們的城池還沒有來得及修整加固，敵兵沖來，我們缺少必要的防備和依托。。，。　　[7]八月，辛酉（初一），東海哀王司馬沖去世。。，。　　頃之，坐在雍州營私蓄聚，贓滿二百四十五萬，下廷尉，當死。。，。

這時悅绾恰好率領燕兵來到，離魏兵約有幾裏地的距離，他將騎兵稀疏地布開，拖著樹枝揚起漫天塵土，魏國兵衆一看見這陣勢便騷動不安、驚恐萬狀。。，。、”于是留下慕容楷、慕容麟困守張申的堡壘，慕容隆與平幼分兩路帶人追擊王祖。。，。、慕容垂見此慘狀，心裏既慚愧，又憤怒，因而吐血。。，。　　[13]河西王蒙遜複引兵伐涼，涼公歆將拒之，左長史張體順固谏，乃止。。，。加之公侯、牧宰競營私利，百姓失業愁困。。，。、慕容備德原來的大臣北地王慕容鍾、段宏等都在心裏感到不安，請求去外地任職。。，。、

唯獨魏主，世代英明威武，能任用賢才，而且谶書說：‘恒山及代郡之北，一定有真龍天子，’我將統率全國官民，事奉魏主。。，。　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。　　沮渠蒙遜引兵攻姑臧，隆遺使求救于河西王利鹿孤。。，。立長子慕容寶爲太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審爲王，其余的宗族親屬及有功之臣被封爲公的有三十七人，被封爲侯、伯、子、男的有八十九人。。，。、

藩自廣陵入朝，已卯，裕以诏書罪狀毅，雲與藩及謝混共謀不軌，收藩及混賜死。。，。長史王亮谏曰：“明公英名蓋世，兵強民附。。，。晉國既然可以出于大義興兵遣將，爲什麽只是不讓秦國有守節的大臣呢！”東晉軍才赦免了他的死罪。。，。！慕容麟進軍包圍中山，秋季，七月，攻克了中山，抓獲了苻鑒。。，。　　[32]東晉辛恭靖在洛陽堅守了一百多天，北魏的救援部隊仍然沒有到。。，。赫連定即皇帝位，下令實行大赦，改年號爲勝光。。，。

　　王建等進攻信都城，六十多天也沒有攻下，兵卒傷亡很多。。，。　　慕容垂准備北赴中山，以骠騎大將軍慕容農作爲前鋒，以前暫時授職的官吏眭邃等人全都前來迎候，上上下下和當初一樣，張攀于是對慕容農的遠見卓識表示折服。。，。于是，苻登又渡過渭水，去進攻京兆太守韋範所據守的段氏堡，沒有攻克。。，。　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。