[11]十一月，甲寅（初十），封皇子劉渾爲汝陰王。。，。”慕容農拔出佩刀要砍他們，于是出營迎見慕容寶，又趕緊寫信讓人火速給慕輿騰送去。。，。’又蕭何雲：‘天子以四海爲家，不壯不麗，無以重威。。，。時生侍疾西宮，菁以爲健已卒，攻東掖門。。，。　　[10]盧循派遣使節前來建康進貢。。。

慕容垂封苻定等人爲侯，說：“以此來報答秦國主苻堅的恩德。。，。燕王俊詐雲董氏得傳國玺獻之，賜號奉玺君，賜冉智爵海賓侯。。，。熾磐聞之，怒，不告懿而歸，擊奚念，破之，遂圍罕。。，。北涼沮渠蒙遜攻克了這座城市，活捉焦朗，又把他寬釋了，並任命自己的弟弟沮渠爲秦州刺史，鎮守姑臧。。，。

”乞伏暮末大怒，剖開乞伏什寅的肚子，把他的屍體扔進河裏。。，。劉裕生前清心寡欲，生活簡樸，起居有常，嚴整有度。。，。　　[16]十二月，乙巳，燕主俊入邺宮，大赦。。，。　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、

如其不然，則內撫燕、代，外懷群夷，守肥如之險以自保，亦其次也。。，。、內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。等到慕容熙出城送葬，馮跋等人便和左衛將軍張興，以及苻進的余黨發動了叛亂。。，。況南北殊俗，水陸異宜，設使國家與之河南，彼亦不能守也。。，。

從此，中山城裏的軍民的情緒更加震驚動蕩。。，。”　　先是，帝因魏使者還，告魏主曰：“汝趣歸我河南地！不然，將盡我將士之力。。，。！”懼，乃以玄靓之命遣使稱藩于秦，秦因玄靓所稱官爵而授之。。，。　　那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。

以安颉爲建節將軍，賜爵西平公；尉眷爲甯北將軍，進爵漁陽公。。，。；”高允說：“史官，是要記載人主的善惡，作爲對後人的鼓勵或勸誡，因此，人主心生畏忌，對自己的行爲舉止都十分小心謹慎。。，。北魏國主拓跋嗣命令文武百官共同商討這件事，群臣們都說：“潼關是天險，劉裕用水軍攻克恐怕難以達到。。，。染幹聞之，引兵攻奴真，奴真奔代。。，。所以，你們就留在此地，各自帶領著部隊投降後秦，保全我們的宗嗣，千萬不要再追隨我了。。，。郁久闾社侖率領他的部落遠遠地逃到大漠以北，奪取了高車部落的一些地方定居下來。。，。

任命撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉。。。因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！”改年號太平，追谥高雲爲惠懿皇帝。。，。　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。沮渠無諱占據高昌，派常侍隽帶著奏表到了建康。。，。　　文帝到武帳岡赴宴，範晔等人圖謀在這天發動叛亂。。，。

　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。但李孝伯也進行了滔滔雄辯，臨離開時對張暢說：“長史您多加保重，我們相距只有幾步，遺憾的是卻不能握手言歡。。，。　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。　　[4]代王拓跋什翼犍派其大人長孫秩到前燕國迎娶妻子。。。