[4]壬午（二十五日），後燕右將軍張真、城門校尉和翰因謀反罪被殺。。，。、　　[16]北魏定州丁零部落酋長鮮于台陽等率兩千余家背叛了北魏，進入西山；地方州郡都無力討伐他們。。，。；

”上曰：“北伐自是我意，江、徐但不異耳。。，。、”禿發檀這才與焦朗和好結盟，于是，他又到後涼國的都城姑臧去大肆炫耀自己的兵力。。，。會日暮，令謂垂曰：“本欲保東都以自全，今事已泄，謀不及設；秦主方招延英傑，不如往歸之。。，。；按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。

然禮者德之輿，敬者身之基也；蒙遜無禮、不敬，以臣觀之，不複年矣。。，。；、昔魯軌說姚興以取荊州，至則敗散，爲蠻人掠賣爲奴，終于禍及姚泓，此已然之效也。。，。壬午（二十七日），建康城內城外戒嚴。。，。　　炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。

”　　琛從兄奕爲秦尚書郎，堅使典客，館琛于奕舍。。，。苻登爲人反應遲鈍滯重而缺乏決斷力，一定不會輕易地指揮大軍迅速深入襲擊我們。。，。　　[3]匈奴首領劉務桓去世，他的弟弟劉阏頭即位，准備要背叛代國。。，。　　玄自謂有晉國三分之二，數使人上己符端，欲以惑衆；又致箋于會稽王道子曰：“賊造近郊，以風不得進，以雨不致火，食盡故去耳，非力屈也。。，。；　　初，桓希既敗，氐王楊盛據漢中，梁州刺史範元之、傅歆皆治魏興，唯得魏興、上庸、新城三郡。。，。、今秦王欲野見之，使臣不敢聞命！”尚書郎辛勁謂琛曰：“賓客入境，惟主人所以處之，君焉得專制其禮！且天子稱乘輿，所至曰行在所，何常居之有！又，《春秋》亦有遇禮，何爲不可乎！”琛曰：“晉室不綱，靈祚歸德，二方承運，俱受明命。。，。！

二十一年（甲申、444）　　二十一年（甲申，公元444年）　　[1]春，正月，己亥，帝耕藉田，大赦。。，。、他們並沒有晉宣帝司馬懿、王敦那樣的野心，這一點是很明顯的。。，。、拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。

至是，又謂裕必不能抗循，衆頗信之，惟龍骧將軍東海虞丘進廷折昶等，以爲不然。。，。　　[5]魏司徒崔浩，自恃才略及魏主所寵任，專制朝權，嘗薦冀、定、相、幽、並五州之士數十人，皆起家爲郡守。。，。、繞著床鋪來回走動，直到四更才上床睡覺。。，。　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。　　[11]庫官偉帥營部數萬至邺，燕王垂封偉爲安定王。。，。

禿發利鹿孤派廣武公禿發檀率騎兵一萬前去救援呂隆，還沒有趕到，呂隆就已經把沮渠蒙遜的部隊打垮。。，。　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；

這一年，司徒劉義康派使節隨同州從事鄭望生，前往逮捕謝靈運。。，。劉裕說：“現在沒有時間做這件事，而且我也不懂它的道理。。，。上謂浚與太子劭已斥遣道育，而聞其猶與往來，惆怅惋駭，乃命京口送二婢，須至檢覆，乃治劭、浚之罪。。，。、　　檀道濟出任鎮北將軍、南兖州刺史，鎮守廣陵，兼領淮南各路軍隊。。，。、

盛妃知之，密以告盛，盛稱疾不出，汗亦止不殺。。，。西曹從事史曰：“陛下命將出征，往無不捷；然不以綏甯爲先，唯以徙民爲務；民安土重遷，故多離叛，此所以斬將拔城而地不加廣也。。，。；辛巳（二十八日），攻克虎牢城。。，。南燕王德以賴盧爲並州刺史，封廣甯王。。，。　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、”　　[28]北魏安南府和平南府送給劉宋兖州一封信，指責劉宋土地上所設的各種僑州大多亂用北魏各州的名稱；同時，他們要求去太湖遊玩狩獵。。，。；

蒙遜進圍樂都，檀嬰城固守，以子染幹爲質以請和，蒙遜乃還。。，。北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。”因跨馬出戰，兵敗，爲帳下都督張猛所殺。。，。　　[12]九月，前秦丞相苻雄率領兵衆二萬人回到長安，派平昌王苻菁平定治理上洛，在豐陽川設置荊州，任命步兵校尉金城人郭敬爲刺史。。，。阿柴乃谕之曰：“汝曹知之乎？孤則易折，衆則難摧。。，。？