後部侯炭遮率領其余的百姓背叛了阿羅多，向漢朝的官吏歸降。。，。　　劉表寫信勸袁譚說：“君子即使避難，也不會逃到敵國；即使與人絕交，也不會進行辱罵。。，。；　　[23]诏除光熹、昭甯、永漢三號。。。、

　　[5]冬，十二月，己亥，太傅桓焉免。。，。　　[3]起初，袁紹每接到诏書，對其中一些于自己不利的措施，很覺煩惱，因此想把天子遷到離自己較近的持方。。，。

然而，公孫範隨即便背叛了袁紹，率領勃海郡的軍隊，前去協助公孫瓒。。，。而將賣鹽所得之利歸于官府，鹽民就會因爲貧困産生怨恨，這實在不是聖明君王所應作的事情。。，。　　[8]當初，太傅鄧禹曾對人說：“我率領百萬兵衆，卻不曾錯殺一人，後世必有子孫興起。。，。　　[2]淮陽王劉延生性驕橫而奢侈，對待下屬嚴酷無情。。，。冀專擅威柄，凶恣日積，宮衛近侍，並樹所親，禁省起居，纖微必知。。，。

備棄妻子，與諸葛亮、張飛、趙雲等數十騎走，操大獲其人衆辎重。。，。、董卓軍中缺糧，于是便在打算渡河的地方築起堤堰，假裝要捕魚充饑。。，。

勇上議曰：“昔孝武皇帝患匈奴強盛，于是開通西域，論者以爲奪匈奴府藏，斷其右臂。。，。　　[9]夏季，四月丙辰（初七），發生地震。。，。　　[11]冬季，劉玄派中郎將歸德侯劉飒、大司馬護軍陳遵出使匈奴，向單于頒發與漢朝舊制相同的印信，並就此把栾提雲與他丈夫須蔔當剩下的親屬、貴族、隨從送回匈奴。。，。、”因此，順帝任命周舉爲谏議大夫。。，。