世祖中興，務從節約，並官省職，費減億計，所以補複殘缺，及身未改，而四海從風，中國安樂者也。。，。好祠鬼神、社稷、零星，以十月祭天大會，名曰“東盟”。。，。、

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。華佗說：“這種病過三年將複發，遇到良醫可以得救。。，。獻帝興平元年九月，桑複生椹，可食。。，。其中能夠作戰的有四千人，體弱年幼的有一萬多口，全都投降，朝廷將他們分別安置在北部邊境的各個郡。。，。四年後，京都發動大軍攻擊黃巾軍。。，。

夷王時周朝衰弱，邊遠的戎人不來朝拜，天子就命令虢公率領六軍之師攻打太原的戎人，一直打到俞泉，獲得一千匹馬。。，。建武十三年，世祖複封均子志爲褒成侯。。，。桓帝即位十八年，喜歡神仙一類的事。。，。

陽翟人黃綱依仗程夫人的權力，希求占有山林川澤來自己經營種植。。，。自此以後，爰韌的後代世世做羌人的首領。。，。自此之後，朝廷霿亂，政在私門，上下無別，二頭之象。。，。友以迷唐難用德懷，終于叛亂，乃遣驿使構離諸種，誘以財貨，由是解散。。，。崔琦起初被舉薦爲孝廉，擔任郎官。。，。北單于庭大亂，屈蘭、儲卑、胡都須等五十八部，二十萬人口，其中能當兵作戰的有八幹人，到雲中、五原、朔方、北地投降。。，。、

益疾，日行一度二十二分，九十一日行百一十三度，在日後九度，而晨伏東方。。，。王莽末，兵革並起，宗族老弱在營保間，堪常力戰陷敵，無所回避，數被創刃，宗族賴之，郡中鹹服其義勇。。，。真曰：“吾既不能遁形遠世，豈飲洗耳之水哉？”遂深自隱絕，終不降屈。。，。？起初，章帝時有個叫壽光侯的人，能夠用符咒降伏各種鬼魅，令鬼魅捆住自己，現出原形。。，。及莽篡位，楊乃變姓名爲巫醫，逃匿它界。。，。

冬天，鮮卑進入上谷，進攻居庸關，朝廷再次微調邊境各郡的部隊、黎陽營的士兵、尋迹而射的士兵、步兵和騎兵共有二萬人，把守各個要害地方。。，。、現今官漏用均勻的增減率來區分昏明，九天增加一刻，與實際情況不相符合，作爲定時辰的法令太不精確了。。，。臣私下聽說後宮皇子生下而不能養育。。。五年五月庚申，德陽前殿西北入門內永樂太後宮署火。。，。

又有貂、豽、鼲子，皮毛柔蠕，故天下以爲名裘。。，。、迷唐因而反叛，遂與諸種共生屠裂汜等，以血盟詛，複寇金城塞。。，。

解奴辜、張貂者，亦不知是何郡國人也。。，。、安國夜聞漢軍至，大驚，棄帳而去，因舉兵及將新降者欲誅師子。。，。自從零昌、狠莫死後，羌人各部族瓦解，三輔、益州再沒有敵人入侵的警報。。，。、

隴地、蜀地平定後，就擴大郊祭規模，以高皇帝配享，神位在中壇之上，面向西，以北馬上。。，。、災禍橫行，錯亂失序，由是火焰向下，水流上行，木不成材，金不成器。。，。三十年，鮮卑大人於仇贲、滿頭等率種人詣阙朝賀，慕義內屬。。，。、若有逆謀，爲吏所捕，而獄狀未斷，悉以賜有功者。。，。

自今以後，不同朝廷打仗並且自己歸順朝廷，送還被擄掠去的人口的，都給他們贖金，送給每人四十匹細絹，送回小孩給一半。。，。年九十，元和元年卒，賜葬顯節陵下。。，。及武王伐商，羌、髳率師會于牧野。。，。、京師爲之語曰：“說經铿铿楊子行。。。您答應他，就背上了谄媚的名聲。。，。十六年，天子于是大規模征調沿邊各郡的兵力，派衆將分四踣出塞，北征匈奴。。，。

于是朝廷派黎陽營的部隊外出駐守中山北部邊界，給邊境各郡增設部隊，在邊塞布列屯兵，教士兵們練習打仗射箭。。，。邕竊悁邑，怪此寶鼎未受犧牛大羹之和，久在煎熬脔割之間。。，。蠻人知道劉尚糧食不夠，道路遙遠，而且不知道路徑，于是聚集兵力把守險要地形。。，。