文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。　　[13]丙寅，魏以侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、安定給谟弱馬，令軍前慰勞，諸賊見谟，莫不遙拜。。，。”　　[17]冬季，十月戊戌（初八），北魏孝文帝诏令：“軍士凡從代京遷來者，一律成爲羽林、虎贲。。，。、”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、

延明使之作《欹器漏刻銘》，革唾罵之曰：“卿荷國厚恩，乃爲虜立銘，孤負朝廷！”延明聞之，令革作《大小寺碑》、《祭彭祖文》，革辭不爲。。，。！、　　[16]當初，北魏南部尚書李敷、儀曹尚書李從小感情親密，他們與中書侍郎盧度世都因爲有才能而受太武帝及獻文帝的寵愛信任，參與國家的機密決策，負責撰寫、發布诏書。。，。、由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。今法，交會、遲疾，悉以上元歲首爲始。。，。、又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。

慧景至查硎，竹塘人萬副兒說慧景曰：“今平路皆爲台軍所斷，不可議進；唯宜從蔣山龍尾上，出其不意耳。。，。；何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；

那麽封禅的禮儀，全都是道聽途說的事，失去了其本來的意義，完全是因爲君主在上喜好名聲，而臣子們在下曲意逢迎。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。

　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。

　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。”孝莊帝怕其他人感到奇怪，趕忙用別的話打亂他搪塞道：“是的，撫慰安定兵荒後殘剩的百姓，也實在不容易。。，。

　　[4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。

歡推司徒清河王爲大司馬，承制決事，居尚書省。。，。元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。

負責郁林王車輿後面侍衛任務的宿衛官徐僧亮見此情形，怒氣沖天，大聲對衆人喊道：“我們承受皇恩，今日應當以死相報！”言未畢，也被殺掉。。，。！”都統僧暹等人氣憤于李所說的“鬼教”，認爲他是在誹謗佛教，對胡太後哭泣著控訴他。。，。

子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。　　[5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。天色將要破曉時，戴明寶和垣阆率領精銳士卒幾百人突然湧來，可是，城門卻沒有打開，劉誕則已登上城樓，列好隊形，親自在城樓上斬了蔣成，赦免了那些做奴工和被關押的囚徒，打開城門，迎擊垣阆，並將垣阆殺死。。，。王晏等興席，謝瀹獨不起，曰：“陛下受命，應天順人；王晏妄叨天國以爲己力！”帝大笑，解之。。，。；！　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。

庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。”乃與南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世同舉兵討休範。。。、今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；