悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。錢幣和貨物相應，遠近各處一樣，老百姓也就能安居樂業，市場、路上都不會發生爭執，衣著和食物也就慢慢增加起來了。。，。、　　[6]武帝策謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。。，。

李略哥哥的兒子李苗投奔北魏，步兵校尉泰山人淳于誕曾任益州主簿，從漢中投奔北魏，兩人一起遊說北魏宣武帝攻取蜀地，並獻計獻策，宣武帝深信不疑。。，。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子爲侯。。，。估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。

至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。嚴道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒了她們的屍體，燒後的骨灰被扔到長江裏去。。，。、劉休賓秘密派他的主簿尹文達前往曆城晉見慕容白曜，並代他探望妻子和兒子。。，。戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。

　　[3]二月，甲寅，上巡南豫、南兖二州；丁卯，校獵于烏江；壬戌，大赦；甲子，如瓜步山；壬申，還建康。。，。；、　　[3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、　　以裴邃爲豫州刺史，鎮合肥。。，。

　　後宮服禦，極選珍奇，府庫舊物，不複周用。。，。　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。　　[18]北魏孝文帝入侵南齊時，派遣使者去向高車調兵，但是高車人害怕遠途勞役，因此奉袁纥樹者爲頭領，率衆叛變向北。。，。

魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。　　[16]十二月，戊戌，司徒建安王休仁解揚州。。，。　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。孔聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至于此。。，。；、源賀上書說：“如今，北方蠻虜不斷進攻、騷擾，南方賊寇也時時對我們産生威脅，因此，我們的邊疆一帶，還必須要增加兵力，嚴加防守。。，。、

帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。蕭斌勸劉劭親自率領水軍西上迎戰，不然就據守梁山。。，。　　丞相義宣走至江夏，聞巴陵有軍，回向江陵，衆散且盡，與左右十許人徒步，腳痛不能前，僦民露車自載，緣道求食。。，。太後以猜嫌所夷滅者十余家，而惠所曆皆有善政，魏人尤冤惜之。。，。然而，明帝內心卻因王景文是皇家外戚，地位高貴，家族昌盛，而孝昌侯張永長期率領大軍，懷疑他們將來難以信任，于是，親自寫首歌謠：“一士不可親，弓長射殺人。。，。蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！

　　[10]八月，己亥（二十二日），北魏國主返回平城。。，。”衍至近道，用聚兵爲固守之計，簡二尚方、二冶囚徒以配軍；其不可活者，于朱雀門內日斬百余人。。，。；、”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。

蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。

　　司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！　　西河公石至上蔡，常珍奇帥文武出迎。。，。

戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。　　[7]三月，魏人寇北陰平，朱提太守楊歸子擊破之。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。等到中原一帶戰事紛繁的時候，阿至羅國也反叛了。。，。淵知陵將叛，敕諸城潛爲之備；屢以聞于魏朝，魏朝不聽。。，。；