這樣他們各自回到自己的鎮守之地。。。前燕王慕容雖然仰仗慕容翰的勇悍和謀略，但心中終究有所忌憚，于是賜令慕容翰自裁。。，。　　九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。　　呂弘打算投奔南涼禿發利鹿孤，途中經過廣武，拜見叔父征東將軍呂方。。，。今已都薊，南臨趙、魏，遠近之民，襁負歸之。。，。、　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。

　　劉翔便遊說中常侍弘說：“石虎包攬八州的地城，有甲兵百萬人，立志吞噬長江、漢水，從索頭、宇文氏以至各個小國，無不臣服。。，。、　　[34]會稽王的嫡長子司馬元顯，生性嚴酷刻薄，對人的生死，隨心所欲地處置。。，。常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。

不久，沈田子和王鎮惡同時出軍北地，抵抗夏兵的進攻。。，。乙卯，诏州郡縣衆居之所，各聽建佛圖一區；民欲爲沙門者，聽出家，大州五十人，小州四十人。。，。；辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。

　　沮渠蒙遜引兵攻姑臧，隆遺使求救于河西王利鹿孤。。，。　　[5]匈奴劉衛辰派使者向前秦投降，請求在內地劃給他們農田耕種，春天來秋天走，前秦王苻堅同意了。。，。去挑戰的騎兵未交戰就退逃，晉兵追擊，慕容宙率領埋伏的騎兵展開攻擊，晉兵戰死的很多。。，。他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、

　　[7]庚寅，以侍中、領右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。

王鎮惡從牙城挖一個洞，沖了進去，派人把皇帝的诏書和赦免他的文件以及劉裕寫給他的親筆信交給劉毅，劉毅看也不看，便全部燒掉了。。，。劉懷肅追斬馮該於石城，桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷皆奔秦。。，。、

懼內難，北逾陰山，複依賀蘭部，遣外朝大人遼東安同求救于燕，燕主垂遣趙王麟救之。。，。　　根又言于可足渾氏及燕主曰：“太宰、太傅將謀不軌，臣請帥禁兵以誅之。。，。、庚午，自帥範陽王德等南略地，使高陽王隆東徇平原。。，。五月，後秦國主姚苌帶領大部隊前來迎戰，苻登擊退了他的進攻，並且斬殺了他的右將軍吳忠。。，。　　[6]秦涼州刺史梁熙遣使入西域，揚秦威德。。，。