秋季，七月，壬寅（二十四日），隋軍到達薩水，隋軍剛渡過一半，高麗軍從後面襲擊隋軍的後部，右屯衛將軍辛世雄戰死，于是各軍都潰亂，無法制止。。，。要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。　　周高祖謀伐齊，命邊鎮益儲，加戍卒；齊人聞之，亦增修守禦。。，。；只有武林侯蕭谘和仆射王克、舍人殷不害三人，因爲他們身體文弱才得以在皇上居處進進出出。。，。、　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。

　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。　　[7]乙巳（初十），北齊任命東平王高俨爲大將軍，南陽王高綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王高孝珩爲尚書令。。，。王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。

乙巳（十八日），炀帝乘坐小朱航，從漕渠出洛口，乘坐龍舟。。，。　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。

二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、今皇太子文華不少，豈藉于總！如臣所見，願選敦重之才，以居輔導之職。。，。！高俨欺騙領軍庫狄伏連說：“奉到皇上的命令，叫領軍收禁和士開。。，。太子恐秀終爲後患，陰崐令楊素求其罪而谮之。。，。　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。

”問：“現在共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。夫人親載诏書，自稱使者，曆十余州，宣述上意，谕諸俚、獠，所至皆降。。，。、

戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。當他到達鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等各路軍隊在皇天原追上了他。。，。、王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！況且斛律氏幾代都是大將，斛律光字明月，聲震光西，斛律羨字豐樂，威行突厥，女兒是皇後，兒子娶公主，謠言令人可畏。。，。　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。

　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。　　[6]隋發丁男十萬余人修長城，二旬而罷。。，。[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。

三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。　　[17]宇文化及至魏縣，張恺等謀去之；事覺，化及殺之。。，。；

楊素嫉妒史萬歲的功勞，對文帝說：“突厥人本來已經投降了，開始並不是來侵犯，只是來塞上放牧牲畜。。，。臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；現今王妃生了男孩，與群臣百官有什麽關系，而妄求受賞！”聽到的人都感到十分羞愧。。，。！　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！尉遲迥派遣他的兒子魏安公尉遲率軍十萬進至武德，在沁水東面安營紮寨。。，。

　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。　　九月，辛巳，隋主素服臨射殿，命百官射三家資物以爲誡。。，。