”　　[24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、　　始，東昏與左右謀，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城尋走，謂衍兵亦然，敕太官辦樵、米爲百日調而已。。，。、北魏孝莊帝的姐姐壽陽公主在路上妨礙了高道穆清路開道的士卒們執行公務，這些手持赤棒的清路卒對壽陽公主大聲呵斥，壽陽公主置之不理，高道穆命士卒打破了壽陽公主的車子。。，。

諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、’”武帝仔細想想，認爲垣榮祖有真知灼見。。，。

　　魏以尚書仆射長孫稚爲行台以討寶寅。。。　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。

永平中，劉騰複爲世宗鑿一龛，至是二十四年，凡用十八萬二千余工而未成。。，。角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。自頃巧僞日甚，何以厘革？”玩之上表，以爲：“元嘉中，故光祿大夫傅隆年出七十，猶手自書籍，躬加隱校。。，。？于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。

[15]乙未，以尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、將戰，有賊數百騎詐持文書，雲是降簿，且乞緩師。。，。”　　[22]上遣軍主、直閣將軍胡松助北襄城太守成公期戍赭陽，軍主鮑舉助西汝南、北義陽二郡太守黃瑤起戍舞陰。。，。、

　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。　　[14]沈慶之堅決辭讓自己的司空之職，柳元景也堅持辭讓自己的開府儀同三司職務，孝武帝下诏批准。。，。昔子産鑄刑書以救弊，叔向譏之以正法，何異汝以古禮難權宜哉！”洛陽令代人薛琡上書言：“黎元之命，系于長吏，若以選曹唯取年勞，不簡能否，義均行雁，次若貫魚，執簿呼名，一吏足矣，數人而用，何謂铨衡！”書奏，不報。。，。！　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；

爽不能進，留軍大岘，使魯瑜屯小岘。。，。及關、隴既定，告捷之日，乃不甚喜，謂尚書令臨淮王曰：“即今天下便是無賊。。，。、蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。

二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。以致不過犯了只須斥責訓誡的小過，卻招來殺身滅門之大禍。。，。獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。

　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。　　[13]東西部敕勒皆叛魏，附于破六韓拔陵，魏主始思李崇及廣陽王深之言。。，。

他們如果內外無患、君臣之分定了之後，順著水路乘舟突然而到，我們是不易抵擋得住的。。，。、　　[14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。

王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、當時正值盛暑，栽上不久就枯萎了，于是另換，所以移栽樹、竹的人就從早到晚忙個不停。。，。、乙亥，荊州將佐複勸寶融稱尊號；不許。。，。；尚書何乃情違至公，愆違明典！依《谥法》：‘博聞多見曰文；不勤成名曰靈。。，。；！賀拔嶽叫侯莫陳悅走在前面，到了河曲，侯莫陳悅引誘賀拔嶽到他的軍營去坐，一同談論軍事，談著談著，侯莫陳悅假裝說自己肚子疼，站起身來，他的女婿元洪景拔出腰刀殺了賀拔嶽，賀拔嶽身邊的人都紛紛逃散，侯莫陳悅派人告訴他們說：“我奉了朝廷密旨，只取賀拔嶽一個人的性命，各位都不要害怕。。，。