于是隋軍收兵，將橋又帶回西岸。。，。湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。　　[4]己醜（初三），張金稱攻陷平恩縣，一個早晨就殺死男女萬余人。。，。因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。過了兩天，才出動幾千名士兵在隋軍後面追蹤，但仍然畏懼隋軍人多，不敢逼近，兩軍常常相隔八、九十裏。。，。、

辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。

帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。己未（十一日），越王楊侗派虎贲郎將劉長恭等將領統領留守的軍隊，龐玉等統領偃師的軍隊，與王世充等人合在一起有十余萬人，在洛口攻擊李密。。，。　　有賈雄者，曉陰陽占候，爲讓軍師，言無不用。。，。

但是你們還授予他兵權，引誘他去幹壞事，使他得勢而能夠行使奸計，乘機實現自己的野心。。，。辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。

竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。水邏城被平定後，陸騰不斷派人去勸說，他們還是不肯投降。。，。癸未（初三），第一軍出發，以後每日發一軍，前後相距四十裏，一營接一營前進，經過四十天才出發完畢。。，。夫不攻而下之，爲功甚易，奈何貪其玉帛而不受乎！”神通怒，囚世幹于軍中。。，。！于是齊軍大敗，尉破胡走，長孫洪略戰死。。，。

　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。今天如想堅守城池則儲存糧食的道路已經斷絕，想作戰則遺笑千古。。，。‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！

”　　[3]陳吳州刺史蕭能得物情，陳亡，吳人推爲主，右衛大將軍武川宇文述帥行軍總管元契、張默言等討之，落叢公燕榮以舟師自東海至，陳永新侯陳君範自晉陵奔，並軍拒述。。，。、　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。岸請以五百騎襲襄陽，晝夜兼行；去襄陽三十裏，城中覺之，蔡大寶奉察母龔保林登城拒戰。。，。；　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。

任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。

恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。　　當時隋朝的州刺史多任用武將，因此大都不稱職。。，。德仁兵敗，甲寅，與武安通守袁子皆來降，诏以德仁爲邺郡太守。。，。今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。清晨，到仲舉、韓子高到尚書省，都被抓起來，連同到郁一並押送廷尉，诏令在獄中賜死，他們的余黨一個也不追問。。，。、　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。