”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。兵可立威，不可不戢；刑可助化，不可專行。。，。；”又曰：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。孝卿，羌舉之子，比于余人，差不貪穢。。，。　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。李淵的軍士將登入殿堂，姚思廉厲聲斥責軍士道：“唐王興舉義兵，扶助帝室，你們不得無禮！”軍士們都愕然，在庭院中排列站立。。，。！

　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、　　[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。

”太史令樂德融曰：“昔歲長星出，乃除舊布新之徵；今歲星在角、亢，亢，鄭之分野。。，。；、　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。西江督護、高要太守吳興人陳霸先率領三千精銳士兵前來營救，大敗盧子略等人，殺掉了杜天合，活捉了杜僧明、周文育。。，。、

時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；　　[4]辛亥，齊主祀圜丘；壬子，于太廟。。，。；　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、

　　密乘勝進據金墉城，修其門堞、廬舍而居之，钲鼓之聲，聞于東都；未幾，擁兵三十萬，陳于北邙，南逼上春門。。，。；、高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。

李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。　　[3]二月，辛醜，周遣陳公純、許公貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等備皇後儀衛行殿，並六宮百二十人，詣突厥可汗牙帳逆女。。，。、”帝令按驗，獄成，下诏數威罪狀，除名爲民。。，。”　　[59]南郡王中兵參軍張彪等人在若邪山起兵，一氣攻破浙東好幾個縣，擁有數萬人馬。。，。”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！

　　北齊國主派長樂王尉世辯率領一千多騎兵窺測北周軍隊的情況，出了滏口，登上土山向西面了望，遠遠地看見一群烏鴉騰空而起，以爲是北周軍隊的旗幟，立即馳馬返回；到了紫陌橋，還不敢回頭看。。，。；齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。

侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。後遣人潛出臨川市魚鲑，臨川太守駱牙執之，令取迪自效，因使腹心勇士隨之入山。。，。起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、

消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。