時陳人宗室王侯在建康者百余人，陳主恐其爲變，皆召入，令屯朝堂，使豫章王叔英總督之，又陰爲之備，及台城失守，相帥出降。。，。朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉。。，。甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。

”　　河南道行台兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。。，。　　臣光曰：梁高祖之不終也，宜哉！夫人君聽納之失，在于叢脞；人臣獻替之病，在于煩碎。。，。；！　　[40]魏宇文護以周公幼弱，欲早使正位以定人心，庚子，以魏恭帝诏禅位于周，使大宗伯趙貴持節奉冊，濟北公迪致皇帝玺绂；恭帝出居大司馬府。。，。；

　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。壬申（疑誤），北周國主去斜谷，召集長安以西軍隊中都督以上的官員，分別給予賞賜。。，。

　　遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、高祖又以王伯當爲李密的副手派他去山東。。。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、

　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。向使陛下擇正人輔之，足以嗣守鴻基。。，。北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、　　齊王憲、于翼、李穆，所向克捷，降拔三十余城，皆棄而不守。。，。、

　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。不久城裏知道上次劉蘭成帶的人很少，後悔沒有追下去。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。　　閻氏至周，舉朝稱慶，周主爲之大赦。。，。如果不是上天保佑、百姓協助，怎會如此！希望各位三思而行，自求吉祥。。，。！、

現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。

上問策于津，對曰：“陛下有邵陵，臣有仲禮，不忠不孝，賊何由平！”　　梁武帝閱讀著這份文書，又羞慚又憤怒。。，。！嘗謂之曰：“古來太子被廢者幾人？余兒豈不堪立邪！”乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。。，。？！　　丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。後來陳叔陵進京擔任揚州刺史，政務多關涉到中書、尚書兩省，如果誰順從他的意旨，就勸說皇上提拔他；如果誰稍微違忤不從，就必定設法誣以大罪，以至重者被處死，身首異處。。，。；、壬子（三十日），北周朝廷又任命左丞相楊堅爲大丞相，廢除左、右丞相的官職。。，。、

　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。于是楊堅任命高代替劉爲丞相府司馬；但還不忍心廢黜鄭譯，就暗中命令各級官吏不得向鄭譯上報公事文書。。，。；

因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。王若灑心易行，率由憲章，即是朕之良臣，何勞別遣才彥！王謂遼水之廣，何如長江？高麗之人，多少陳國？朕若不存含育，責王前愆，命一將軍，何待多力！殷勤曉示，許王自新耳。。，。？！西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。