[33]乙巳（二十八日），孝文帝派安定王拓跋休率領侍從官員，到平城迎接眷屬。。，。尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。

然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。東海王性凡劣，謂之“驢王”；桂陽王休範、巴陵王休若年尚少，故並得從容。。，。；、徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。

　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。　　[11]魏石樓胡賀略孫反，長安鎮將陸真討平之。。，。帝遣爾朱世隆語以大理，後曰：“天子由我家置立，今便如此；我父本即自作，今亦複決。。，。；　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。會齊人降者嚴叔懋告肅謀逃還江南，澄辄禁止肅，表稱謀叛，案驗無實。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。

又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、有蜜多道人，能胡語，帝常置左右，太後使人殺之于城南而懸賞購賊。。，。孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。

　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。盧同爲了討取元義歡心，嚴厲查辦元熙的同黨，濟陽內史楊昱被囚送到邺城，審問拷打了一百天，才得以回去複任。。，。壬申（初六），高帝任命三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，兼任巴東太守。。，。　　[5]當初，元義囚禁胡太後以後，常常入宮在孝明帝所住的殿堂旁邊執勤，百般獻媚，孝明帝因此開始寵信他。。，。

　　[18]冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡爲揚州，以揚州爲東揚州。。，。及王敬則反，時顯達將兵拒魏，始安王遙光疑之，啓高宗欲追軍還；會敬則平，乃止。。，。；明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。武帝曾經親臨東宮，蕭長懋沒來得及將辇車收藏起來，徐文景急中生智，就趕快把一尊佛像放在辇車裏，所以，武帝也就沒有懷疑。。，。

如堯、舜者只有陛下一人，而如桀、纣者則以成百上千計，官民不和，原因正在于此。。，。、如今明公您剛平定建康，海內之衆對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行迹，沈溺于女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。。，。？壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、