[7]冬季，十月，燒當羌人首領那離等，率領三千余騎兵，侵犯金城郡，護羌校尉馬賢將其擊破。。，。與他同縣的龐德公一向名望很高，司馬徽把他當作兄長那樣對待。。，。貪官汙吏從中取利，黎民百姓深受其苦。。，。雖然采取的步驟會有差異，設置的制度和措施也各不相同，但都不會強迫人們去做根本做不到的事，也不會不做當前急需的事，而只是追求遙遠空洞的思想。。，。

時公卿、貴戚車騎萬計，徵求費役，不可勝極。。，。、如今皇室勢力衰弱，卻沒有輔佐之意，反而想乘機圖謀不軌，靠多殺忠良來樹立自己的威望。。，。楊賜不願讓王允再遭受拷打的痛苦和羞辱，派人對王允說：“因爲你揭發了張讓，所以會一月之內再次被捕。。，。

季孟嘗折愧子陽而不受其爵，今更共陸陸往附之，將難爲顔乎！若複責以重質，當安從得子主給是哉！往時子陽獨欲以王相待而春卿拒之，今者歸老，更欲低頭與小兒曹共槽枥而食，並肩側身于怨家之朝乎！　　“隗囂平時自己說，他所以擁有軍隊，是用來保全鄉土和父母的墳墓，又說不過是爲了厚待士大夫罷了。。，。！　　初，尚書令左雄薦冀州刺史周舉爲尚書；既而雄爲司隸校尉，舉故冀州刺史馮直任將帥。。，。；

衣冠善士，名在其右者，必以法害之，有材秀者，必抑困使在窮苦之地。。，。他感到羞愧，滿臉流汗，只舉手而說不出話來。。，。祭肜自恨沒有建立功勳，出獄幾天後，吐血而死。。，。後宏、吳等黨與聞威信，遠自江南，或從幽、冀，不期俱降，駱驿不絕。。，。、　　[11]癸酉晦（二十九日），發生日食。。，。更始隨祿，肉袒，上玺绶于盆子。。，。

沛人周建等都被任命當將帥，攻陷濟陰、山陽、沛、楚、淮陽、汝南等地，共占領二十八城。。，。、信子匡時爲東平王，乃並東平兵，立信爲天子；義自號大司馬、柱天大將軍；移檄郡國，言“莽鸩殺孝平皇帝，攝天子位，欲絕漢室。。，。；、張溫責備董卓，而董卓應答時毫不恭順。。，。袁氏據四州之地，帶甲數十萬，紹以寬厚得衆心；使二子和睦以守其成業，則天下之難未息也。。，。；及零昌、狼莫死，諸羌瓦解，三輔、益州無複寇警。。，。、

在這以前，彭城國相薛禮受到陶謙軍隊的逼迫，率領部下遷徒到秣陵。。，。行巡的軍隊驚慌散亂，四下奔逃。。，。大衆知道他信奉符命，指使大臣們廣泛議論，分別奏報太皇太後，以顯示正式登上皇位的發展趨勢。。，。　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜皆罷。。，。、夏季，四月，公孫述在成都即帝位，號稱“成家”，改年號爲“龍興”。。，。不久，劉表病重，劉琦從江夏回襄陽來探視。。，。