[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。亮聞之，懼；三月，軍還，至豫州，密謀襲韋孝寬，並其衆，推諸父爲主，鼓行而西。。，。；唐起晉陽，奄有關內，兵不留行，英雄景附。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。

自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。景衆大潰，爭赴渦水，水爲之不流。。，。　　[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。

　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。　　德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、　　帝幸李後家，以鳴镝射後母崔氏，罵曰：“吾醉時尚不識太後，老婢何事！”馬鞭亂擊一百有余。。，。！

如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。”上皇曰：“我以其饑馑，收養之耳。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。

”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。

辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！　　[13]高麗王高湯得悉陳滅亡後，非常害怕，于是大力訓練軍隊，聚積糧草，籌劃一旦遭到隋軍侵犯時所應采取的抵抗策略。。，。賀拔勝歎息道：“今天我沒有帶弓箭，這是天意呀！”　　魏南郢州刺史耿令貴，大呼，獨入敵中，鋒刃亂下，人皆謂已死，俄奮刀而還。。，。！

帝方收取，對之流涕曰：“佳人難再得！”載屍以出，被發步哭而隨之。。，。！遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。又遣內史舍人鄭德挺吊處羅可汗，赙帛三萬段。。，。

炀帝下诏命晉陽留守李淵率領太原道軍隊與馬邑太守王仁恭抗擊突厥。。。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。一天，他正與妃子張氏一起鋤葵菜，迎接他即位的辇車突然來了，蕭棟大吃一驚，不知道是怎麽回事，哭著登上了車。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。

　　[10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。王世充于是整頓兵馬向洛口進發，得到邴元真的妻子、鄭虔象的母親以及李密衆位將領的子弟，都加以安慰，讓他們暗中招呼各自的父兄。。，。、

要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。