他設立官營的冶鑄機構，禁止民間冶煉鑄造，而用高價出賣鐵器，造成商人失業，百姓怨聲載道。。，。今中國倒懸，企望仁恤，若大軍一振，勢必投戈。。，。至是諸子乃共號泣稽颡，請爲百口切計。。，。但是，庾炳之沒有才學，而且性情暴躁又極淺薄。。，。赫連氏土地不過千裏，政刑殘虐，人神所棄，宜先伐之。。，。拓跋又派長孫嵩、長孫肥繼續追擊。。。、

　　[10]秋季，七月，己酉（初七），東晉朝廷調會稽王司馬昱再次爲琅邪王。。，。我雖有征伐的志向，卻不能決斷，前前後後建立的功勳業績，都是得到這個人的教導呀！。。，。！秋季，七月，北魏國主拓跋，派遣毗陵王拓跋順、以及豫州刺史長孫肥，帶領六萬騎兵做先鋒，親自統領大部隊跟著出發，前來迎擊後秦軍。。，。、

桓謙屯紮在枝江，苟林屯紮在江津，這兩夥軍隊交相逼迫，使江陵城中的許多士人百姓在心中都做好了另外的打算。。，。　　姚興病重，姚弼暗地裏聚集部衆幾千人陰謀制造叛亂。。，。

　　[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。燕王俊詐雲董氏得傳國玺獻之，賜號奉玺君，賜冉智爵海賓侯。。，。庚申（二十七日），渡過澆洛水，正好南燕王慕容德派遣侍郎李延拜見慕容寶，追到這裏說：“拓跋取路向西，中部地區非常空虛。。，。　　龛嬰城自守，樵采路絕，城中人相食。。，。　　[23]初，燕王嫡妃王氏，生長樂公崇，崇于兄弟爲最長。。，。乙酉诘旦，道濟引兵居前，羨之等繼其後，入自雲龍門；安泰等先誡宿衛，莫有禦者。。，。；

王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；朕承天緒，欲除僞定真，複羲、農之治，其一切蕩除，滅其蹤迹。。，。、　　[10]初，司馬楚之奉其父榮期之喪歸建康，會宋公稱誅翦宗室之有才望者，楚之叔父宣期、兄貞之皆死，楚之亡匿竟陵蠻中。。，。、水軍從襄陽進入均口，抵達南鄉；步兵從淅川直奔武關。。，。；　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、

　　[18]沮渠蒙遜伐西涼，敗西涼世子歆于馬廟，禽其將朱元虎而還。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。田胡部落首領王乞基對楊軌說：“禿發氏那一支，才智既高，兵力又強，而且又是我王乞基過去的主人，我們不如歸順他。。，。這件事太重大，應該好好考慮一下再決定，爲什麽就這樣冒然地答複他呢？你說的這話不但不足以把敵人威懾住，相反卻足以激怒他。。，。？慕容俊讓冉闵站在那裏斥責他說：“你不過是才能低下的奴仆，怎麽能妄自稱帝？”冉闵說：“天下大亂，你們夷狄禽獸之類尚可稱帝，何況我中原英雄，爲什麽不能稱帝呢！”慕容俊大怒，打了他三百鞭，把他送到龍城。。，。？！”姚碩德于是上奏請求任命姜紀做武威太守，並配給他一支兩千人的部隊，讓他在晏然駐守。。，。

前秦衛將軍梁成等率領五萬兵衆駐紮在洛澗，沿淮河布防以遏制東面的部隊。。，。”拓跋嗣非常高興，君臣二人一直談論到深夜，拓跋嗣把禦用青白色醅酒三十升、水精鹽一兩賞賜崔浩，說：“我聽了你一席話，就像品味這鹽和酒的滋味一樣，所以我想和你一起共享這種美好的感受。。，。、

　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。于是姚懿在蒲阪動員部隊，鎮東將軍、豫州牧姚在洛陽動員部隊，平西將軍姚谌在雍城動員部隊，都打算到長安去討伐姚弼。。，。、將軍王慶曰：“今宮內有變，未知主上安危，凡在臣子，當投袂赴難；憑城自守，非臣節也。。，。；　　[6]秋季，七月，前秦國主苻登在野人堡進攻窦沖。。，。從事中郎謝晦曰：“休元輕易，不若羨之。。，。

世祖更命崔浩與中書侍郎鄧穎等續成之，爲《國書》三十卷。。，。陛下柰何乃以臣等貿馬三千匹、羊三萬口；賤人貴畜，無乃不可！若軍國須馬，直煩尚書一符，臣州三千余戶，各輸一馬，朝下夕辦，何難之有！昔漢武傾天下之資力，開拓河西，以斷匈奴右臂。。，。；！、

桓爲王誕竭力求情，所以，把他長期流放到大庾嶺以南的偏荒地區去了。。，。”　　垂以洛陽四面受敵，欲取邺而據之，乃引兵而東。。，。”利鹿孤曰：“彼窮來歸我，而逆疑其心，何以勸來者！”俱延，利鹿孤之弟也。。，。！

　　初，陳留王紹爲鎮南將軍，太原王楷爲征西將軍，樂浪王溫爲征東將軍，垂皆以蔭爲之佐。。，。　　[7]前秦毛當、王顯率領二萬兵衆從襄陽東進，與俱難、彭超會合後攻打淮河以南地區。。，。、慕容會于是調整陣勢與北魏軍隊接戰，慕容農、慕容隆等人也帶領南來的騎兵沖殺敵軍，把北魏軍隊打得大敗，並且追殺奔走了一百多裏，殺了敵兵幾千名。。，。、　　[5]劉宋檀道濟的軍隊開進濟水，二十多天的時間裏，先後與魏軍交戰三十多次，而檀道濟多半取勝。。，。