[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。伯玉使勇士數人，衣班衣，戴虎頭帽，伏于窦下，突出擊之，魏主人馬俱驚；召善射者原靈度射之，應弦而斃，乃得免。。，。；又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。

梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、莫折天生傾巢出動迎戰，崔延伯身先士卒，沖入敵陣，擊敗了敵軍的前鋒，將士們鼓足勇氣，爭先恐後地沖向敵軍，殺得敵兵人仰馬翻，潰不成軍。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。　　臨川內史羊因平時與劉誕關系很好，孝武帝也把他逮捕，在獄中處死。。，。

　　雍州刺史張欣泰與弟前始安內史欣時，密謀結胡松及前南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等誅諸嬖幸，廢東昏。。，。、禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、

　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、壽陽久罹兵革，民多離散，輕刑薄賦，務農省役，頃之，民戶充複。。，。蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。　　[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。

戊子晦，帝易祭服，缟冠素纰、白布深衣、麻繩履，侍臣去帻易。。，。、　　顯祖時年十二，侍中、車騎大將軍乙渾專權，矯诏殺尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度于禁中。。，。、于忠擔任崇訓宮的衛尉，劉騰擔任崇訓宮的太仆，加官侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。　　夏，四月，戊辰，以後將軍劉義綦爲湘州刺史；甲申，以朱之爲荊州刺史。。，。；

”又诏：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，嚴纂戎備，應須赴集。。，。、　　[22]八月，丁卯，東昏侯以輔國將軍申胄監豫州事；辛未，以光祿大夫張鎮石頭。。，。；乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。