嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、沈文秀雄據東陽，是各城的根本。。，。兖州刺史羊敦，侃之從兄也，密知之，據州拒侃。。，。

　　[12]辛亥，魏主如方山；丁巳，還宮。。，。；自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。孝武帝派斛斯椿兼任領軍，另行安排都督以及河南、關西各地的刺史。。，。、

宴會完畢，王晏招呼謝瀹與自己一同乘車回尚書省，謝瀹嚴厲地對他說：“您的巢窩在何處呢？”從此，王晏特別害怕謝瀹。。，。？伏連籌去世之後，他的兒子伏誇呂繼承了他的位置，開始自稱可汗，居住在伏俟城。。，。既而本根無庇，幼主孤立，神器以勢弱傾移，靈命隨樂推回改，斯蓋履霜有漸，堅冰自至，所由來遠矣。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。

竣固辭，表十上；上不許，遣中書舍人戴明寶抱竣登車，載之郡舍，賜以布衣一襲，絮以彩綸，遣主衣就衣諸體。。，。；　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。　　[5]三月，琅邪民王萬壽殺東莞、琅邪二郡太守劉晰，據朐山，召魏軍。。，。、葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。

恒計見口，有盈者無受無還，不足者受種如法，盈者得賣其盈。。，。丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。自亥至醜，戴僧靜分兵攻府西門，焚之。。，。豐收年月，就一直儲存，等到災年，就直接出售給老百姓。。，。

　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。範柏年、姚道和、庾佩玉都存心觀望，一時難以決定。。，。、　　[7]己卯（初七），長江、淮河及海水一同暴漲。。，。、

己酉（二十五日），孝文帝到達新野，南齊新野太守劉思忌據城抵抗。。，。　　[34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。司州蠻人帶領北魏軍隊進犯平昌，平昌戍主苟元賓將他們擊敗。。，。

　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。若無君子，卿出而光國，得罪何傷！自當有良史書之。。，。！這一天，劉劭也來到金殿平台，封皇子劉偉之爲太子，實行大赦，只有劉駿、劉義恭、劉義宣和劉誕不在赦令之列。。，。、