”　　王華與劉湛、王昙首、殷景仁都擔任侍中的職務，他們風采卓然，精明幹練，榮顯一時。。，。、上問尚書庫部郎顧琛：“庫人仗猶有幾許？”琛詭對：“有十萬人仗。。。？樹洛幹輕搖薄賦，信賞必罰，吐谷渾複興，沙、諸戎皆附之。。，。、

尚書左丞申紹上疏，認爲：“郡縣地方官吏，是實現天下大治的根本。。，。　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。司馬楚之等人都是宋國畏懼和忌憚的人物，如今宋國一旦聽說我們調動全部幽州以南的精銳部隊，並且興造艦只，又有大批輕騎兵爲後繼部隊，他們一定會以爲我們朝廷打算恢複晉朝司馬氏的政權，消滅劉氏家族；一定會全國震驚，害怕滅亡。。，。；

晦或以朝廷密事語瞻，瞻故向親舊陳說，用爲戲笑，以絕其言。。，。道規爲桓弘中兵參軍，裕使毅就道規及昶于江北，共殺弘，據廣陵；長民爲刁逵參軍，使長民殺逵，據曆陽；元德、扈興、厚之在建康，使之聚衆攻玄爲內應；刻期齊發。。，。；、登拜嵩雍州刺史，空京兆尹，改葬堅以天子之禮。。，。染幹遂舉兵圍圭，賀氏出，謂染幹曰：“汝等欲于何置我，而殺吾子乎！”染幹慚而去。。，。！

後燕于是取消了代郡，把這裏的居民統統遷到龍城。。，。戰國時以堯、舜那樣的禅讓，尚且還出現了子之、燕王哙那樣的禍亂，何況是違背禮法放縱私情的人呢！過去文姜在魯桓公面前犯了罪，據《春秋》的記載後來也沒有黜廢她。。，。！、俄而田子帥數十人來，言鎮惡反，執田子，數以專戮，斬之；以冠軍將軍毛之代鎮惡爲安西司馬。。，。；

蒙遜帥衆歸業，業以蒙遜爲鎮西將軍。。，。不如用上賓之禮對待他，再派士兵嚴密地守護他，秘密地進上表章報告情況，聽候敕令，然後再對他作出處置。。，。”碩德乃表紀爲武威太守，配兵二千，屯據晏然。。，。”帝從之，立太平王焘爲皇太子，使之居正殿臨朝，爲國副主。。，。

　　六月，烏孤以利鹿孤爲涼州牧，鎮西平，召車騎大將軍檀入錄府國事。。，。拓跋紹聽說人心不定，便拿出大量的綢緞布匹，分別賞賜給王公以下的官員，希望以此收買人心，只有崔宏不接受。。，。如今您自尊爲帝，則會內外離心，還怎麽能夠靠一隅之地抗拒天下的強敵呢！”張祚勃然大怒，在宮殿前把丁琪殺掉了。。，。！安定邊境，鞏固邊防才是長遠之計。。，。　　[9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。及乎泰始之初，升明之季，絕咽于衾衽者動數十人。。，。

慕容恪把此事告訴了吳王慕容垂，慕容垂勸慕容恪殺掉他。。，。假若生怕得到的東西再失去，就會無所不用其極，也許有些人就會震恐驚憂，甚至會頃刻崩潰逃散。。，。劉勃勃又在青石原擊敗後秦將領張佛生，俘虜斬殺的加在一起有五千多人。。，。

　　慕容垂在平城養病已滿十天，病勢卻反而加重，在這裏興築了燕昌城，便班師回朝。。，。　　[11]壬子（初十），東晉將妃庾氏立爲皇後。。，。留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。父，簡默沖退而啬于財，積錢至數千萬，嘗開庫任超所取；超散施親故，一日都盡。。，。；　　[4]南涼車騎將軍禿發檀攻克顯美，抓住後涼國昌松郡守孟，對他大加斥責，因爲他遲遲不降。。，。”魏主曰：“朕方有事東方，未暇西略。。，。

　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。魏主曰：“斤關西之敗，罪固當死；朕以斤佐命先朝，複其爵邑，使得終天年，君臣之分亦足矣。。，。；

　　[4]西涼公自稱大將軍、大都督、領秦·涼二州牧，大赦，改元建初，遣舍人黃始梁興間行奉表詣建康。。，。、任命甯朔將軍沈邵爲安成相，統領軍隊防守、看管。。，。、”北魏國主讓崔浩給杜骥寫信，並且命令永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那率軍迎接杜骥，並到曆城攻伐冀州刺史申恬。。，。、癸卯（初五），宋河南太守王涓之棄城逃走。。，。

吾年老矣所適不容，甯見妻子而死！”遂歸于熾磐，唯陰利鹿隨之。。，。！初，蓋以楊定爲子，及蓋敗，定亡奔隴右，複收集其舊衆。。，。　　[2]秦王堅遣征南大將軍·都督征討諸軍事·守尚書令·長樂公丕、武衛將軍苟苌、尚書慕容帥步騎七萬寇襄陽，以荊州刺史楊安帥樊、鄧之衆爲前鋒，征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌帥衆五萬出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥衆四萬出武當，會攻襄陽。。，。、我盼望殿下您排除奸邪谄佞的小人，多同忠厚善良的忠良之士親近。。，。從此，內外全部平定，男女互相慶賀。。，。