[13]辛亥，魏淮陰太守晉鴻以湖陽來降。。，。文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。菩薩等已拔柵而還，嶽故殺掠其吏民以挑之，菩薩率步騎二萬至渭北。。，。　　東豫州刺史田益宗上表說：“蕭氏違亂常綱，君臣之間互相交戰，江南的州鎮，分而爲二，各守一方，東西對峙，已經一年之久了。。，。太子蕭統身體向來肥壯，腰帶有十圍之長，可是到現在卻減削過半。。，。尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。

只是各位公卿堅持要改變我的想法，于是，就變成了反反複複的爭論，想起來真令人悲痛欲絕。。，。如果丈夫先死在代京，那麽妻子死後可以送回代京安葬；如果丈夫死在洛陽，不可以送回代京隨他的妻子安葬。。，。；上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。爾朱榮聽說這些之後，很不高興。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。

因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、

又陳女樂、名馬及諸奇寶，複引諸王曆觀府庫，金錢，缯布，不可勝計，顧謂章武王融曰：“不恨我不見石崇，恨石崇不見我。。，。、戊戌，召勰及高陽王雍、廣陽王嘉、清河王怿、廣平王懷、高肇俱入宴。。，。、”因此，崔、張二人都沒有得到朝廷的賞賜。。，。、北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。

赜自號甯朔將軍，據郡起兵，與劉襲等相應。。，。穆罴的弟弟擔任司空的穆亮把府署中的事務交付給司馬慕容契，上表孝文帝自行彈劾，孝文帝下诏撫慰，不許他辭職，但是穆亮再三請求，癸亥（初八），孝文帝只好同意穆亮辭去官職。。，。此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；三月，泰引兵擊悅，至原州，衆軍畢集。。，。