[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。

蕭懿以朝廷元勳，位列朝班之首，蕭暢任衛尉，掌握著宮門的鑰匙。。，。　　[26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。梁武帝派遣馬仙琕在三關南邊修築了竹敦、麻陽兩座城堡，司馬悅派兵去攻打竹敦，占領了它。。，。、由于尚書右仆射鄱陽王蕭锵曾被齊武帝所厚愛優待，郁林王就私下裏對蕭锵說：“您聽說蕭鸾對待我如何呢？”蕭锵爲人向來平和謹慎，就回答說：“蕭鸾在皇室宗族中年歲最長，而且接受了先帝的托囑，我們都年幼，朝廷中所可以依賴之人唯有蕭鸾，盼願陛下您不要以他爲慮。。，。？高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。

　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。秀將發，主者求堅船以爲齋舫，秀曰：“吾豈愛財而不愛士乎！”乃以堅者給參佐，下者載齋物，既而遭風，齋舫遂破。。，。！　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。秦州平民王廣也聚衆起來響應支酉，進攻並抓獲了北魏秦州刺史劉藻。。，。隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、

且僧智所將應募烏合之人，不可禦以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。。，。；”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。思話自曆城引部曲還平城，起兵以應尋陽；建武將軍垣護之在曆城，亦帥所領赴之。。，。；

蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。　　[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。魏人知其不武，遺以巾帼，且歌之曰：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。　　[15]蕭道成計劃延聘當時德高望重的人才，共同幫助他建立偉業。。，。

　　[28]帝以建康居民舛雜，多奸盜，欲立符伍以相檢括，右仆射王儉谏曰：“京師之地，四方輻湊，必也持符，于事既煩，理成不曠；謝安所謂‘不爾何以爲京師’也。。，。；乙未（十八日），下令北魏境內解除戒嚴，在滑台城東邊興築祭台，向隨行的祖宗牌位禀告遷都的想法。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；

袁粲下城後，命燃起火把，對他的兒子袁最說：“本來就知道，一根木頭不能支持住大廈的倒塌，只是爲了名分和道義，才到今天這個地步。。，。魯爽的糧食越來越少，率軍稍稍向後撤退，自己留下殿後。。，。”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。同時，對于都城的道路交通要拓寬加直，水溝渠道也要加以疏通。。，。爾朱仲遠等多次派斛斯椿、賀拔勝前往爾朱兆處調停，爾朱兆率三百名輕騎來到爾朱仲遠處，與爾朱仲遠同坐大帳下。。，。、

韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣。。，。　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。

今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、王敬則起兵，其來頭凶猛，聲勢甚大，但是僅在很短的時間內就以失敗而告終。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。基還，言“泰雄傑，請及其未定擊滅之。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。

”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、　　王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。舊制：民稅絹一匹別輸綿八兩，布一匹別輸麻十五斤，忠悉罷之。。，。文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。

有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。子良曰：“君不信因果，何得有富貴、貧賤？”缜曰：“人生如樹花同發，隨風而散：或拂簾幌墜茵席之上，或關籬牆落糞溷之中。。，。？、緬留心獄訟，得劫，皆赦遣，許以自新，再犯乃加誅；民畏而愛之。。，。；什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。遂持火掠道中薪蒿，以杖石爲兵器，直造其第，曳彜堂下，捶辱極意，焚其第舍。。，。