冠氏縣長于志甯、安養縣尉顔師古和李世民的妻兄長孫無忌在長春宮谒見李淵。。。、　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。　　[32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、于是，司馬德戡、趙行樞與幾位將領李本、尹正卿、宇文導師等策劃，准備用後軍襲擊誅殺宇文化及，改立司馬德戡爲主。。，。、　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。

戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。讓再拜曰：“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。。，。！朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。

雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。凶黨已經消滅，您不必深憂！”　　[26]王僧辯急攻長沙，辛巳，克之。。，。！又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。文宣帝出其不意地到他家，看到了這些珍寶，勃然大怒說：“我的禦府裏還沒有這些寶物呢！”追問高家這些珍寶從何處得來，一問才知道都是諸位元姓的貴族賄賂高德政的東西，于是就把高德政拽出來斬首了。。，。！

時齊人既捷，入坊飲酒，盡醉臥，延宗不複能整。。，。三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。封棟爲淮陰王，並其二弟橋、同銷于密室。。，。、會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。

　　[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、天生衆生，必要有管理他們的人，而今爲治民之官的人，不是您又能是誰呢？老夫我已過了知命之年，沒有這個崐心願了。。，。？死者複生，白骨長肉，怎能比得上今天這樣的恩情；象背負大山高嶽，真是擔當不起。。，。；建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。

　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。　　[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、

後有訟者，鄉闾父老遽曉之曰：“此小事，何忍勤勞使君！”訟者多兩讓而止。。，。！當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。別駕張奉福曰：“牢者，地牢也。。，。彥師擊之，密衆首尾斷絕，不得相救，遂斬密及伯當，俱傳首長安。。，。　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、

”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。

　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。

　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；帝隱其事，以士彥爲晉州刺史，欲觀其意；士彥忻然，謂等曰：“天也！”又請儀同三司薛摩兒爲長史，帝亦許之。。，。；！

[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、　　二年（庚寅、570）二年（庚寅，公元570年）　　[1]春，正月，乙酉朔，齊改元武平。。，。、晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。　　[10]當初，內史侍郎薛道衡因其才學而有盛名，他在樞要部門任職很久了，文帝末年出任襄州總管。。，。