今年春、夏兩季，地震頻發，連續發生五次；六月，又有隕星墜落在建康。。，。；、北魏軍隊殺死了後燕右仆射陳留悼王慕容紹，活捉了魯陽王慕容倭奴、桂林王慕容道成、濟陰公慕容尹國等文武官員幾千人，至于繳獲的兵刃、衣甲、糧草、辎重等更是以萬萬計算。。，。、

　　[4]秋季，七月，丁未（疑誤），東晉任命尚書仆射謝安爲司徒，謝安辭讓不予接受。。，。　　魏軍士有自柏肆亡歸者，言大軍敗散，不知王處。。，。

殷浩聽說姚襄的士兵逃散，追趕姚襄來到山桑。。，。開館飾邸，則有司存；呼韓入漢，厥儀未泯，饋饩之秩，每存豐厚。。，。；　　[11]代王什翼犍擊高車，大破之，俘獲萬余口，馬、牛、羊百余萬頭。。，。、

張琚督促衆將領奮力戰鬥，殺死了二百多人，後趙軍隊這才後退。。，。　　[12]夏主殺乞伏暮末及其宗族五百人。。。　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；你們吳人恰好有夜間侵襲對方兵營宿地的伎倆，但是，你募集的這些士卒到這裏來，走不了五十裏，天色已經大亮了。。，。

當時謝晦的權勢和地位已經很重，他自彭城回京迎接家屬，賓客們從四面八方湧來，車馬盈門堵塞巷口。。，。崔綽因爲母親年邁，堅決拒絕作官。。，。

遼懼，遣使請降；垂以遼爲徐州牧，封河南公，前至黎陽，受降而還。。，。；　　[7]夏季，四月，桓溫任命他的弟弟黃門郎桓豁爲都督沔中七郡諸軍事，兼任新野、義城二郡太守，統率軍隊攻取了許昌，打敗了前燕將領慕容塵。。，。、”乃以羨之爲吏部尚書、建威將軍、丹楊尹，代管留任。。，。、劉毅派遣司馬劉懷肅帶兵把他們剿滅。。。且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；　　[22]秦太子苌之拒桓溫也，爲流矢所中，冬，十月，卒，谥曰獻哀。。，。

惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、”苻堅說：“以六州之廣的民衆，怎能不讓他有一個明白人呢！”　　曹毂尋卒，秦分其部落爲二，使其二子分統之，號東、西曹。。，。！、浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。　　初，混與劉毅款昵，混從兄澹常以爲憂，漸與之疏；謂弟璞及從子瞻曰：“益壽此性，終當破家。。，。；　　桓玄在江陵，殷仲堪對他十分的恭敬畏懼。。，。苻堅減少了膳食，取消了歌樂，命令後妃以下的人全都換掉絹絲服裝。。，。

’吾當親督萬衆，繼卿星發，舟車糧運，水陸俱進，卿勿以爲後慮也。。，。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、　　[8]乞伏乾歸至苑川，以邊芮爲長史，王松壽爲司馬，公卿、將帥皆降爲僚佐、偏裨。。，。、司馬道　　子也把王國寶和王國寶的堂弟琅邪內史王緒等人作爲心腹。。。

任命中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮守白狼。。，。南方下濕，入夏之後，水潦方降，草木蒙密，地氣郁蒸，易生疾疠，不可行師。。，。拓跋焘任命常山王拓跋素爲征南大將軍、假節，命他與執金吾桓貸、莫雲留下鎮守統萬。。，。、不一會兒，朱齡石的使者便到了，砍下了他屍體上的人頭。。，。

　　彭城王遵至河內，聞喪；姚弋仲、蒲洪、劉甯及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等討梁犢還，遇遵于李城，共說遵曰：“殿下長且賢，先帝亦有意以殿下爲嗣；正以末年惑，爲張豺所誤。。，。；、後燕國主慕容垂勃然大怒，派遣太原王慕容楷率領兵馬協助趙王慕容麟進攻劉顯，把劉顯打得大敗。。，。天下安危，系之明德；當先思甯國而後圖其外，使王基克隆，大義弘著，所望于足下。。，。；乙亥，內外戒嚴，百官入居省內；冠軍將軍高素等守石頭，輔國將軍劉襲柵斷淮口，丹陽尹司馬恢之戍南岸，冠軍將軍桓謙等備白石，左衛將軍王嘏等屯中堂，征豫州剌史谯王尚之入衛京師。。，。；慕容恪渡過黃河，占據河南，分別設置了地方官史。。，。”閻負、梁殊說：“自古以來身居中原的帝王，政事與教化各不相同，趙國施行奸詐，秦國則奉行信義，怎麽能一概而論呢！張先、楊初全都是因爲頑抗抵禦，拒不降服，所以秦國的先帝才討伐並擒獲了他們，然而又赦免了他們的罪行，用官爵俸祿寵待他們，這本來就不是石氏可比的。。，。！、

雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。　　[26]十一月，魏周幾寇許昌，許昌潰，颍川太守李元德奔項。。，。　　[13]東晉任命侍中王國寶爲中書令，不久，又兼任中領軍。。，。　　後秦王姚興聽說楊桓非常賢明能幹，便征召他到京師長安來，南涼河西王禿發利鹿孤也不敢擅自把他留下來。。，。到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。。，。贊、翼密說堅曰：“主上猜忍暴虐，中外離心，方今宜主秦祀者，非殿下而誰！願早爲計，勿使他姓得之！”堅以問尚書呂婆樓，婆樓曰：“仆，刀環上人耳，不足以辦大事。。，。！、