[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。乞伏暮末又逮捕叔父乞伏什寅，鞭打不止，乞伏什寅說：“我欠你一命，但不欠你一頓鞭子。。，。不過羯族寇賊占據中原，我不自量力，原想爲國家蕩平、統一宇內。。，。、

　　賀氏的堂弟外朝大人賀悅帶領所屬部衆尊奉拓跋。。。陳郡袁悅之有寵于道子，國寶使悅之因尼妙音致書于太子母陳淑媛雲：“國寶忠謹，宜見親信。。，。燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。　　[5]楊難當遣其子和將兵與蒲甲子等共擊蕭承之，相拒四十馀日，圍承之數十重，短兵接，弓矢無所複施。。，。

太史令錢樂之等上奏，認爲這一切都和何承天所講的一樣，但是何承天曆法的月份有一連三個月都爲大月、一連兩個月都是小月的情況，比起舊曆法來差異較大，更加有謬，認爲還應該使用舊曆法。。，。、慕容農引兵會垂于邺，垂因其所稱之官而授之。。，。

陽平公苻融等人的部隊三十萬人，先期抵達颍口。。，。天興年間，拓跋下诏清查這些沒有納入戶籍的人家，命他們繳納綢緞布匹。。，。今天竟敢陰謀篡權叛逆，這是天地所不容的，我看你們早晚就要被消滅，只恨我不能親手宰了你們這幫家夥！”蘭加難把他殺了。。，。！　　[43]慕容農至龍城，休士馬十余日。。，。　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。　　[11]五月，庚申（初五），北魏國主拓跋焘進封宜都公穆壽爲宜都王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王。。，。

”　　奇還，上召太子劭及群臣議之，衆並謂宜許，江湛曰：“戎狄無親，許之無益。。，。　　[8]夏，四月，翟遼寇荥陽，執太守張卓。。，。

三月，有關部門報告司馬文思擅自打死封國的官吏，朝廷下诏殺了他的手下差役，卻獨獨赦免了司馬文思。。，。　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、　　[15]丙寅，衛將軍東亭獻侯王卒。。，。願您爲臣配備五萬步、騎兵，擒獲他如同揀拾遺物那樣容易。。，。、

軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。燕王以慕容霸爲平狄將軍，戍徒河；恒畏之，不敢犯。。，。；

　　右將軍尹國督租于冀州，聞將北還，謀襲信都；安南將軍長孫嵩執國，斬之。。，。；　　[37]彭城王義康與王弘並錄尚書，義康意猶怏怏，欲得揚州，形于辭旨；以弘弟昙首居中，爲上所親委，愈不悅。。，。；　　[2]趙義陽公鑒鎮關中，役煩賦重；文武有長發者，辄拔爲冠纓，余以給宮人。。，。；　　[1]春季，正月，戊寅（初四），劉宋文帝任命南谯王劉義宣爲司徒、揚州刺史。。，。、李勢無道，臣民不附，且恃其險遠，不修戰備。。，。

賊因此勢以日月相引，漸及秋冬，水更澀滯。。，。我因爲他曾經輔佐過先帝，所以恢複了他的爵位和封邑，這才使得他能夠壽終天年，國君與臣子的情分到此也足夠了。。，。　　[9]冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相、錄尚書事，並給予他入朝晉見皇帝不必小步趨行、唱拜不直呼姓名、可以佩劍穿鞋上殿的禮遇。。，。、

不久，山蠻紛紛叛亂，征西司馬朱之出兵討伐，沒有成功；文帝诏令建威將軍沈慶之代替朱之前去討伐山蠻，結果殺傷俘虜山蠻一萬多人。。，。；但張瑛神色自然，慢慢地說：“辟闾渾有我，就好像韓信有蒯通一樣。。，。　　[14]乙未，以吐谷渾王慕爲都督西秦·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、西秦·河二州刺史，進爵隴西王，且命慕悉歸南方將士先沒于夏者，得百五十余人。。，。、　　[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。西燕國主慕容永派遣他的尚書令刁雲、車騎將軍慕容鍾統領大軍五萬據守潞川。。。、