[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。彼尚能遠來，我何爲守塹示弱！”齊主曰：“此言是也。。，。！舉每戒之曰：“汝之才略足以辦事，然苛虐無恩，終當覆我國家。。，。

都藍弟郁速六棄其妻子，與突利歸朝，上嘉之，使突利多遺之珍寶以慰其心。。，。秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。　　[28]戊午，尊帝所生夏貴妃爲皇太後，立妃王氏爲皇後。。，。　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。

　　李世民爲人聰明、勇猛、果斷、有見識，膽量過人。。，。、丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。

皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。

李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。　　孫騰見高澄時，不願意表現得畢恭畢敬，高澄便命令左右把孫騰從床上拉下來，用刀環打他，讓他立在門外。。，。渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；”侯景的母親和妻子兒女都住在邺城，高澄便寫信告訴侯景，說他的全家人都安然無恙，如果他肯回到東魏，便許諾讓他終身擔任豫州刺史，並還他寵妻愛子，對于他手下的文武官員，更是既往不咎。。，。

淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。谯州刺史蕭摩诃言于明徹曰：“聞王軌始鎖下流，其兩端築城，今尚未立，公若見遣擊之，彼必不敢相拒。。，。

不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？　　[3]己巳（二十五日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。任約分出一支部隊在齊安襲擊打敗了定州刺史田龍祖。。。

冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。

　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。王琬等人多次請求回國複命，隋文帝不答應。。，。甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。