暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；

　　[6]二月，乙巳（十三日），隋文帝在灞上設宴爲後梁國主餞行。。，。此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。

　　[8]壬戌（二十六日），北周派司會侯莫陳凱等人到北齊聘問。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。

李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。　　太皇太後臨喪，哭曰：“楊郎忠而獲罪。。，。天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。

　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。’太子常說：‘皇父厭惡我有許多姬妾，北齊後主高緯、陳後主陳叔寶是庶子嗎？’太子曾令女巫占蔔吉凶，他對我說：‘皇帝的忌期在開皇十八年，這個期限快到了。。，。？、　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。

男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。’我對他說：‘四年之後，太子應會君臨天下。。，。他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。

侯景想趁機抓獲李弼和趙貴二人，奪取他們的軍隊；趙貴對侯景産生了懷疑，不去颍川與侯景相會。。，。；百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。援軍募人能入城送啓者，鄱陽世子嗣左右李朗請先受鞭，詐爲得罪，叛投賊，因得入城，城中方知援兵四集，舉成鼓噪。。，。太原王高紹德入宮到了門口，見不到李後，便生氣地說：“孩兒我難道不知道嗎？娘是肚子大了，所以才不出來見兒子。。，。？　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。　　戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。

循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。。，。陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。應當趁機會早早自動結交依靠皇後，就會長久地保住榮華富貴，並傳給子孫後代。。，。但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！他派房彥藻率兵向東攻占城池，取下安陸、汝南、淮安、濟陽，河南的郡縣大多爲李密所攻取。。，。、

秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。等到宇文護失敗，侯龍恩兄弟都被處死，武帝因爲侯植的忠誠，特意赦免了侯植的子孫。。，。庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。　　[5]已巳，齊群盜田子禮等數十人，共動太師彭城景思王爲主，詐稱使者，徑向第，至內室，稱敕，牽上馬，臨以白刃，欲引向南殿。。，。

于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、臣以輕騎五百，兵不血刃，直取金陵，降任蠻奴，執陳叔寶，據其府庫，傾其巢穴。。，。陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、

今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。丙辰（二十三日），隋文帝坐在廣陽門觀阙上，傳令帶上陳叔寶和陳朝太子、宗室諸王共二十八人，以及陳朝百官大臣自司空司馬消難以下至尚書郎共二百余人，文帝先讓納言宣讀诏書對他們加以安撫慰問；接著又讓內史令宣讀诏書，責備他們君臣不能同心同德，以至于國家滅亡。。，。；、　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。