裕曰：“賊兵甚精，吳人不習戰，若前驅失利，必敗我軍，可在後爲聲勢。。，。　　[17]五月，北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。”梁琛又多次稱贊前秦王苻堅及王猛的美善，而且說前秦將要起兵，對此應該防備。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。

官吏們用火燒他的身體，他最終也沒有招出來，被折磨致死。。，。燕主垂遣範陽王德、高陽王隆攻之，詳遣從弟攀守河南岸，子楷守以拒之。。，。、

還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、溫克壽陽，綽辄發真棺，戮其屍。。，。太陽從它現在的位置上向原來的位置上移動了四度。。。前燕國主慕容俊用墨、劓、、宮、大辟五刑處死朱禿，任命段龛爲伏順將軍。。，。、尚之說道子曰：“今方鎮強盛，宰相權輕，宜密樹腹心于外以自藩衛。。，。毛德祖派遣振威將軍窦晃等沿黃河南岸布防抵抗。。。

　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。　　奚斤與夏平原公定猶相拒于長安。。。正趕上姚興因爲西北地區的叛亂層出不窮，打算派一名重要的將領到那裏鎮撫，所以隴東太守郭播便請求派姚弼去鎮守。。，。壽辭曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于後者，由梁眷之忠也。。，。二月，以車騎將軍中山王沖爲大司馬。。，。

我一向被劉鎮軍厚愛，如果能夠回到北方去的話，一定會得到他的委派重用，這樣，不管是爲公爲私，遇到機會，我一定要報答您的厚恩。。，。田泓佯裝同意，但到達後卻告訴城裏的人說：“南軍快要到達了，我獨自前來報告，被敵人抓獲，你們努力吧！”前秦人把田泓殺掉了。。，。！

梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。送信的宦官卻把消息告訴了石闵、李農。。。、　　[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。　　[16]十二月，乙巳（十九日），前燕國主慕容俊進入邺城宮殿，實行大赦。。，。臣父雄年逾六十，乞本縣之祿以申烏鳥之情。。，。

北魏國主派遣殿中尚書任城公拓跋乞地真率軍抗擊，臧質等人迎擊並殺了拓跋乞地真。。，。　　[18]北魏國主拓跋焘前往西河，舉行圍獵。。，。

乾歸懼爲利鹿孤所殺，謂其太子熾磐曰：“吾父子居此，必不爲利鹿孤所容。。，。燕王垂謂諸將曰：“苻丕窮寇，必無降理；不如退屯新城，開丕西歸之路，以謝秦王疇昔之恩，且爲討翟真之計。。，。；