載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。　　[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。”　　臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。

　　堅革宣帝苛酷之政，更爲寬大，刪略舊律，作《刑書要制》，奏而行之；躬履節儉，中外悅之。。，。；　　[22]北齊後主到南苑遊玩，對六十個隨從官員賜死。。，。　　[5]隋大司徒郢公王誼與隋主有舊，其子尚帝女蘭陵公主。。，。

　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。　　周與陳既交惡，周沔州刺史裴寬白襄州總管，請益戍兵，並遷城于羊蹄山以避水。。，。

這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。

處羅可汗見到崔君肅時態度很是傲慢，接受诏書時不肯起立。。，。秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。他叫人向城內射去了一封書信，信上說：“朱異等人專權，作威作福，我被他所陷害，想殺掉我。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、庚辰（初八），任命杞公宇文亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。昔伍相奔吳，楚邦卒滅；陳平去項，劉氏用興，臣雖才劣古人，心同往事。。，。；

”稍後，尉遲迥派遣儀同大將軍梁子康帶著數百名騎兵追趕韋孝寬，每追到一個驿站，遇到的都是豐盛的酒宴，又沒有傳馬可以替換，于是就不再追趕。。，。弘策退三四裏，收散兵，複結陳以待之；玄挺徐至，坐息良久，忽起擊之，弘策又敗，如是五戰。。，。；　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。

”待到任約進攻江陵時、陸法和自動請纓，要求去攻打任約，蕭繹答應了。。，。、難道不是你們這些人要危害我的家國嗎！”于是把太子左庶子唐令則等幾個人抓起來交付有關部門進行審訊，命令楊素把東宮的情況告訴近臣。。，。！窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。　　[10]敕穿江南河，自京口至馀杭，八百余裏，廣十余丈，使可通龍舟，並置驿宮、草頓，欲東巡會稽。。，。、

　　當時建康還有軍隊十余萬人，但是陳後主生性怯懦軟弱，又不懂軍事，只是日夜哭泣，台城內的所有軍情處置，全部委任給施文慶。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。徐度、楊文通由嶺路襲湘州，盡獲其所留軍士家屬。。，。、

”太子楊廣問：“那麽誰是大將呢？”賀若弼跪拜道：“只有殿下挑選的才是大將。。。？　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；