武帝身穿浣濯的衣服，平時的用膳只是菜蔬之類。。，。　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。

以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、結果，徒然使得朝廷的使者與負責其事的官員相互猜疑懷恨，反而使朝廷的命令實行得更爲遲緩松懈。。，。　　[12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。

”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。元勰既侍奉孝文帝看病吃藥，同時又總管國家事務，內外用心，處理的非常周全，使得遠近肅然，人無異議。。，。　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。

僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。只派龍骧將軍陳慶率三百艘船駛向錢溪，吩咐陳慶不要與敵人接戰，說：“張興世這個人，我非常熟悉他，他會自動逃走的！”陳慶抵達錢溪，駐紮梅根。。，。！吃過狗肉，醉醺醺地回仁壽殿睡覺。。，。

左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。

　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。及上即位，盡用左右細人，遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，並參預政事，權亞人主，巢、戴所不及也。。，。、　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。

恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。好讀書屬文，引接才俊，賞愛無倦；出宮二十余年，不畜聲樂。。，。；這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。

丹楊尹顔竣自以爲是劉駿當王時的舊臣，所以，一連幾次誠懇地勸谏，他進言直切、誠懇，無所保留和回避，孝武帝漸漸對他不滿起來。。，。、”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。仙聞台城不守，號泣謂將士曰：“我受人任寄，義不容降，君等皆有父母；我爲忠臣，君爲孝子，不亦可乎！”乃悉遣城內兵出降，余壯士數十，閉門獨守。。，。；！

如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。　　司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！

　　[9]壬辰，莫折念生遣都督楊等攻仇池郡，行台魏子建擊破之。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。

　　[23]九月，壬子，魏遣兼員外散騎常侍勃海高聰等來聘。。，。師史仁祖、侍書胡天翼相謂曰：“若言之二宮，則其事未易；若于營署爲異人所毆及犬物所傷，豈直罪止一身，亦當盡室及禍。。，。；、