命令幽州總管元弘嗣到東萊海口造船三百艘，官吏們督促工程，工匠、役丁們晝夜站立在水中，不敢停下稍微休息一下，他們自腰以下都生了蛆，病累而死去的人有十之三、四。。，。、馮盎率軍進至南海，與大將軍鹿願的部隊會合，然後與廣州守將慕容三藏合兵攻打王仲宣，王仲宣的部隊潰敗，因此廣州得以保全。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、及武元帝從周文起兵關中，元孫在邺，恐爲高氏所誅，冒姓郭氏，故密雲然。。，。

　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。李淵的軍士將登入殿堂，姚思廉厲聲斥責軍士道：“唐王興舉義兵，扶助帝室，你們不得無禮！”軍士們都愕然，在庭院中排列站立。。，。！北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。九月，诏開府儀同三司陸騰督開府儀同三司王亮、司馬裔討之。。，。、淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。”燕子獻謀處太皇太後于北宮，使歸政皇太後。。，。

還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。北齊文宣帝遊覽三台，戲用槊刺都督尉子輝，一下子就把他刺死了。。，。從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、

善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。　　齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、

　　丁醜，僧辯至姑孰，子鑒帥步騎萬余人渡洲，于岸挑戰，又以千艘載戰士。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。

”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。太子的奶媽吳氏從後面扯住陳叔陵的胳膊，太子才得以爬起；陳叔陵又抓住太子的衣服，太子奮力爭脫，才得免于難。。，。；”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、”又曰：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。

　　侯與賀若敦相持日久，不能制，乃借船送敦等渡江；敦慮其詐，不許，報雲：“湘州我地，爲爾侵逼；必須我歸，可去我百裏之外。。，。；　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。

　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。義臣乃謂金稱曰：“汝明旦來，我當必戰。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。文宣帝時，祖任秘書丞，偷走《華林遍略》一書，又發現他有其他貪贓行爲，本來應該被絞死，後來改判革去官職當老百姓。。，。

　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；于是段達以皇泰主的名義下令，給予王世充特殊的禮遇，王世充上表三次推讓。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。李靖從小就有抱負有志氣，又有文才武略，他舅舅韓擒虎常常撫摸著他說：“能夠和我談論將帥謀略的人只有這個孩子！”　　[20]王世充自洛北之敗，堅壁不出；越王侗遣使勞之，世充慚懼，請戰于密。。，。；！　　[19]臨川內史始興王毅等擊莊鐵，鄱陽王範遣其將巴西侯瑱救之，毅等敗死。。，。