[1]春季，正月，甲辰朔（初一），北魏國主拓跋嗣從雲中出發繼續向西巡視，抵達屋窦城。。，。　　[7]吐谷渾王慕容慕利延被北魏逼迫，上書給文帝請求進入到越自保。。，。

　　[16]己亥（二十四日），北魏國主拓跋嗣前往代郡。。，。現在應當進入沔水討伐楊期，我已經在沔水入長江口這一帶集結了兵力。。，。　　[22]河南王乞伏熾磐進軍渴渾川襲擊吐谷渾的屬下掘逵部落，並把那裏攻破，俘虜了當地男女百姓二萬三千人。。，。今此田善熟，未取而行，徒自耗損，當俟收畢，往則枭之，亦不出旬日耳。。，。

　　[13]姚襄攻打洛陽，一個多月也沒有攻克。。，。　　[38]乞伏國仁自稱大都督、大將軍、單于、兼秦、河二州牧，改年號爲建義，任命乙旃童爲左相，屋引出支爲右相，獨孤匹蹄爲左輔，武群勇士爲右輔，弟弟乞伏乾歸爲上將軍，在所轄領地分別設置了武城等十二郡，建築了勇士城作爲都城。。，。、

追尊遠祖毛以下二十七人皆爲皇帝；谥六世祖力微曰神元皇帝，廟號始祖；祖什翼犍曰昭成皇帝，廟號高祖；父曰獻明皇帝。。，。；　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、又增設宮中女官，分置二十四等，東宮十二等，七十多個公侯封國都分九等，大舉征選民女三萬多人，分成三等配置各處。。，。　　[17]翟遼去世，他的兒子翟钊繼位，改年號爲定鼎。。，。

朱焘和安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共同討殺他。。。、”劉裕既然委任王鎮惡鎮守關中，而又與沈田子說了後面那些話，是挑撥他們相鬥爲亂。。，。

拓跋焘聽到消息後，下令砍伐陰山林木，大規模興造攻城械具，准備第二次進攻夏國。。，。　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；于是就用二萬多頭駱駝載著境外之國的珍寶奇玩，驅趕了一萬多匹駿馬東返。。，。”　　胡福非常憂慮宋夫人的陰謀將會成功，于是，就把宋夫人的異常舉動報告給司徒、錄尚書事、中山公馮弘。。，。、　　[2]西秦王乞伏熾磐封他的兒子乞伏暮末爲太子，仍然兼任撫軍大將軍，總掌全國內外的軍事，宣布大赦，改年號爲建弘。。，。

魏主不應，舉手指天，以其孫示奇曰：“吾遠來至此，非欲爲功名，實欲繼好息民，永結姻援。。，。　　[8]乞伏智達等擊破乞伏公府于大夏。。。詳嗜酒奢淫，不恤士民，刑殺無度，所誅王公以下五百余人，群下離心。。，。若先克建康，傾其根蒂，裕雖南還，無能爲也。。，。度此二厄，雖有子房之策，無所施矣！”熙弗聽。。，。！