侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。壬戌（二十五日），雙方將要交戰，窦榮定派人對突厥說：“兩國交惡，士卒何罪而使其喪命沙場！今天雙方可各遣一名壯士以決勝負。。，。！

悉召公卿會議，廢王爲略陽公，迎立岐州刺史甯都公毓。。，。長孫晟又說沙缽略之子染幹詐告沙缽略曰：“鐵勒等反，欲襲其牙。。，。宇文泰對他的死深感悲痛和惋惜。。。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。

　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。”魏仲見到宇文泰，把王思政的意見向他作了彙報。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。　　[9]上好祥小數，上儀同三司蕭吉上書曰：“甲寅、乙卯，天地之合也。。，。、

王僧辯依城固守，他命令卷起旗幟，藏起戰鼓，城內安靜得象沒有人一樣。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、

帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、夜，爲盜所殺，遺其刀，驗之，其子善昭所佩刀也。。，。余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、高嶽申訴自己沒有罪，高歸彥說：“你把這毒酒喝下去了，全家就可以保全。。，。

　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。　　廣與安州總管宇文述素善，欲述近已，奏爲壽州刺史。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。

　　天明後，孟秉派武裝騎兵迎接宇文化及，宇文化及渾身顫抖說不出話，有人來參見，他只會低頭靠在馬鞍上連說：“罪過”表示感謝。。，。隋文帝十分高興，任命長孫晟爲左勳衛骠騎將軍，持節監護突厥。。，。如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；每四時伏臘，周主帥諸親戚行家人之禮，稱觞上壽。。，。

如今一事無成，人馬日益減少，背著弑君的罪名，爲天下所不容，現在遭滅族，還不是因爲你！”摟著兩個兒子哭起來。。，。！　　[14]己醜，郢州城主張子譏遣使請降于隋，隋主以和好，不納。。，。　　[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。王僧辯走進屋裏，背著鮑泉坐了下來，說道：“鮑郎，你有罪，有命令叫我把你鎖起來，你可不要認爲我是有意的。。，。親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！