文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。　　[31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。

帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。而僞朝大小，幸災忘義，主荒于上，臣蔽于下，連結奸惡，斷絕鄰好，征兵保境，縱盜侵國。。，。　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、

　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。相持十余日，糧盡，將退，謂將士曰：“賊見吾退，必悉衆來追，若以千人襲據其營，可有大利。。，。”士達不從，留建德守營，自帥精兵逆擊義臣，戰小勝，因縱酒高宴。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。

翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、”武成帝不聽段韶的意見，立即把宇文護的母親送回長安。。，。

請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、