[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。　　燕公斌督邊州，亦好畋獵，常懸管而入。。，。義康謂人曰：“王公久病不起，神州讵宜臥治！”昙首勸弘減府中文武之半以授義康，上聽割二千人，義康乃悅。。，。！三月，戊子（初二），文帝下诏挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。。，。、悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。

十二月，丙戌，魏主至冀州，遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建將兵自平原濟河，徇青、兖。。，。、上慮不逞之人複奉義康爲亂；太子劭及武陵王駿、尚書左仆射何尚之屢啓宜早爲之所；上乃遣中書舍人嚴龍赍藥賜義康死。。。；、

現在幾次出現可以乘便進攻的機會，但每次都是鮑陋違背約定不來配合。。，。當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。；堅以諸氐種類繁滋，秋，七月，分三原、九、武都、、雍氐十五萬戶，使諸宗親各領之，散居方鎮，如古諸侯。。，。、

壬辰（初六），鄯善王真達反綁雙臂出來投降。。，。只有龜茲王帛純抵抗他們，環城固守，呂光進軍攻擊他們。。，。

　　[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。姚興于是歎息說：“吾不聽信黃兒姚邕的話，才到了這個地步！”　　勃勃求婚于禿發檀，檀不許。。，。！