當時官員名額已經很少，應選的人都很多，吏部尚書李韶停止選擇錄用工作，遭到很多埋怨；于是朝廷便另外任命殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；蔡那之子道淵在尋陽被系作部，脫鎖入城，執子勳，囚之。。，。太宰元天穆曾很隨意地對爾朱榮說：“大王已經建立了豐功偉業，現在四方安定無事，正應該興修德政，休養生息，按著季節行圍打獵，爲什麽一定要在盛夏時狩圍打獵，傷害自然的和諧之氣呢？”爾朱榮挽起袖子說道：“胡靈太後，身爲女主，行爲不正，推奉天子，乃是做臣子的常節。。，。？若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。治書侍禦史陽固上表，以爲“當今之務，宜親宗室，勤庶政，貴農桑，賤工賈，絕談虛窮微之論，簡桑門無用之費，以救饑寒之苦。。，。

宴于禁中，至夜，皆醉，各就別所消息。。，。”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。南齊朝廷派遣軍主崔靈建等人率領一萬余人崐由淮水進入東海，黑夜降臨的時候，每人各自舉著兩把火炬，北魏軍見此情景，便逃走了。。，。

冬，十月，己未，江夏王義恭、竟陵王誕奏裁王、侯崐車服、器用、樂舞制度，凡九事；上因諷有司奏增廣爲二十四條：聽事不得南向坐；劍不得爲鹿盧形；內史、相及封內官長止稱下官，不得稱臣，罷官則不複追敬。。，。；、這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、

現在知道他請求回來真是太好了！”接著又不斷責問蘧法生：“劉昶圖謀造反，你爲什麽不向上啓奏？”蘧法生聽後很害怕，馬上逃回了彭城。。，。？！這實是由于錢幣的價值和貨物的價值已經相等，要是隨意改變就一定會出現摻假的錢幣的緣故。。，。虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、　　[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。

歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。　　殿中禦史吳喜以主書事世祖，稍遷河東太守。。，。　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；

己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。”武帝年紀大了，多所忌諱，便命人將這塊地買了下來。。，。魏主數其罪而宥之，待爲下客，給惡衣、疏食；既而崐重其不屈，稍嘉禮之，拜外都下大夫。。，。；、　　冬季，十月，丞相高歡到達洛陽，又派遣僧人道榮將一份奏折交給孝武帝，裏面說道：“陛下如果在遠方恩賜給我們一份诏書，答應返回京城洛陽，我將率領、約束文武百官，清掃幹淨您居住的宮殿，恭侯您的歸來。。，。、明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！

　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。

丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。　　[17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。

　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。爾朱榮任命高歡爲前鋒，部隊行至上黨時，孝明帝又下密诏阻止了這一行動。。，。

許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。