[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、郁久闾吐賀真認爲拓跋那士卒人數少卻很頑強，懷疑援助拓跋那的主力大軍將要來到，因此，撤去包圍，連夜率軍離開。。，。

麟進圍中山，秋，七月，克之，執苻鑒。。，。興屯汾西，憑壑爲壘，束柏材從汾上流縱之，欲以毀浮梁，魏人皆鈎取以爲薪蒸。。，。羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；甲子（疑誤），在白渠交戰，前秦的軍隊大敗。。，。吾備介弟之親，遂攝大位以甯國家；百官扣門入者，進陛二等。。，。；

　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。接著，劉劭又召集內外巡邏隊的正副隊長，事先加以安排布置聲稱有緊急征討。。，。其後複有符水、禁咒之術，至謙之遂合而爲一；至今循之，其訛甚矣！崔浩不喜佛、老之書而信謙之之言，其故何哉！昔臧文仲祀愛居，孔子以爲不智；如謙之者，其爲愛居亦大矣。。，。；！、　　[3]二月，壬寅，燕主垂自魯口如河間、渤海、平原。。，。、他們首先殺了長安的和尚，焚毀佛經和佛像，並下诏給留台，讓他通令全國，按長安誅殺和尚的辦法去做。。，。

不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。　　[1]春季，正月，壬寅朔（初一），東晉孝武帝加冠，皇太後下達诏令，將朝政歸還給他，自己恢複崇德太後的稱號。。，。　　[7]夏王勃勃大赦，改元鳳翔；以叱幹阿利領將作大匠，發嶺北夷、夏十萬人築都城于朔方水北、黑水之南。。，。；、爰命兩師，分討黠虜，役不淹歲，窮殄二凶，俘降百萬，辟土九千，五帝之所未賓，周、漢之所未至，莫不重譯來王，懷風率職。。，。、他既依仗劉牢之作爲自己的爪牙，又只把他當做自己私人的部將那樣對待，劉牢之對自己的才能很自負，感到深深的羞辱和氣憤。。，。又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；

　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。　　甲寅（十六日），慕容寶來到薊城，他的宮廷中的親信近臣或走散或逃跑，幾乎一個也不剩了，只有高陽王慕容隆所統領的幾百名騎兵擔任警衛。。，。今衆言紛紛，徒亂人意，吾當與汝決之。。，。三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。此前，幽州、冀州的流民大多都去了高句麗，慕容農任命骠騎司馬範陽人龐淵爲遼東太守，招納安撫他們。。，。、

如果忽視慢待使臣，就是看不起燕國，這難道是友好的象征嗎？天子以四海爲家，所以天子出行叫乘輿，停留叫行在。。，。？　　[3]夏季，五月，桓沖率領十萬兵衆討伐前秦，攻打襄陽。。，。謝混死後，晉安帝司馬德宗下诏，命晉陵公主與謝家斷絕婚姻關系。。，。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。己未（十九日），拓跋派遣輔國將軍奚牧去攻取汾川，抓獲了後燕丹楊王慕容買德和離石護軍高秀和。。，。