尉元遣部將先據其城，衆敬悔恨，數日不食。。，。夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。

廢帝令華願兒到宮廷外打聽老百姓對朝廷的議論，華願兒對廢帝說：“外面人們都說‘皇宮內有兩個天子，戴法興是真天子，您是假天子。。，。”行台尚書薛曰：“邢杲兵衆雖多，鼠竊狗偷，非有遠志。。，。馮太後主持朝政，代皇帝行使職權。。，。谏議大夫常山人張普惠認爲前代皇後的父親沒有稱作“太上”的，“太上”的名字不能加在臣子身上。。，。　　[49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。李叔獻得到消息後，立刻派使者跑到建康，乞求允許他延長幾年任期，並向朝廷進貢二千四百個純銀頭盔和孔雀翎，武帝拒絕了他的請求。。，。

蕭道成的大兒子蕭赜正任晉熙王劉燮的長史，兼行郢州事，蕭道成打算命蕭赜率郢州軍順長江東下，在京口中師。。，。現在，徐州擁有良田十萬多頃，水源充足，土壤肥沃，清水與汴水流經全境，足夠灌溉土地的了。。，。

　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。

鑿金爲蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生蓮華也。。，。未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齊大赦天下，改年號爲永元。。，。

既殺載法興，諸大臣無不震懾，各不自安；于是元景、師伯密謀廢帝，立義恭，日夜聚謀，而持疑不能決。。，。；、桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。

長驅南出，進拔江陵，則三楚之地一朝可收，岷、蜀之道自成斷絕。。，。、　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。

　　北魏軍隊撤退之後，在邵陽洲上還余留有一萬兵馬，他們向南齊崔慧景請求給五百匹馬，並且要求借道返歸。。，。　　[27]甲申，魏行台常景破杜洛周，斬其武川王賀拔文興等，捕虜四百人。。，。乙亥，荊州將佐複勸寶融稱尊號；不許。。，。；侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。

癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。”房伯玉也派遣軍副樂稚柔去對孝文帝說：“承蒙你們來圍攻本城，並且期望一定攻克。。，。　　[7]癸巳（初九），北魏南平王拓跋渾去世。。，。當初，元詳想要奪取彭城王元勰的司徒之位，所以誣陷中傷元勰，使得宣武帝罷黜了他。。，。

高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。夏季，六月，丁亥（初九），孝武帝頒下诏令，任命顔竣爲東揚州刺史，顔竣才開始害怕起來。。，。