武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。是以仲尼稱裏仁之美，孟母勤三徙之訓。。，。　　[7]秋，七月，癸巳，立皇弟休爲山陽王，休茂爲海陵王，休業爲鄱陽王。。，。

徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。　　上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、宴于禁中，至夜，皆醉，各就別所消息。。，。

勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。高歡修剪完後站起身來，對爾朱榮說：“制服壞人也跟這是同一道理。。，。伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。壽陽、盱眙、淮陰三個地方，是淮河之南的重鎮要地，如果不攻克其中之一處，而要留守別的孤城，這很明顯是不可能保全的事情。。，。、太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。

奚康生性情粗暴魯莽，言語不馴，元義有些懼怕他，甚至表現在臉色上。。，。孝嗣子演尚武康公主，況尚山陰公主，皆坐誅。。，。馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。”通直散騎侍郎會稽人虞願正在一邊侍立，說：“那是百姓用賣子、賣妻的錢所建造的，佛陀如果有靈，會慈悲爲懷，哭泣哀歎。。，。、

蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。

他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。又任命行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰一道留在邺城，共同主持朝中的政務。。，。、”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。

蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、孝武帝沒有回答什麽，只是自言自語地說：“莊稼漢得到這種享受已經是很過分的了。。，。

魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，爲司衛監。。，。；”　　魏主命泰發二千騎鎮東雍州，助爲勢援，仍命泰稍引軍而東。。，。”潘貴妃的姿容極其美麗，蕭衍想把她留下，就以這件事爲侍中、領軍將軍王茂，王茂說：“使齊國亡掉的正是這個女人，您如果留下她，恐怕要招來外界的議論。。，。、

六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。鄧元起殺了李奉伯等人，送劉委連去建康。。，。阮佃夫害怕力量太小，打算吸收更多的人參與，壽寂之說：“籌謀的人過多，會泄漏出去，最好不用那麽多人。。，。　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。

申令孫進據淮陽，請求薛索兒允許他投降。。，。自文帝鑄四铢，又不禁民翦鑿，爲禍既博，弊于今，豈不悲哉！晉氏不鑄錢，後輕寇戎水火，耗散沈铄，所失歲多，譬猶磨砻砥砺，不見其損，有時而盡，天下錢何得不竭！錢竭則士、農、工、商皆喪其業，民何以自存！愚以爲宜如舊制，大興熔鑄，錢重五铢，一依漢法。。，。！、　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、

大王若是進而占據洛水，他們一定會逃跑的。。，。當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。于是，派衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略和中書舍人茹法亮率領幾百名武裝侍衛前往江陵，搜捕蕭子響左右那些小人。。，。、