[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。今汝等無狀，乃謀叛國，義于何在！”遂殺及去斤。。，。！秦王堅、後秦王苌及慕容沖皆遣使迎之。。。、”于是撫舊招新，勸課農桑，民歸附者相繼，郡縣壁壘爭送軍糧，倉庫充溢。。，。

文帝聽說後，立刻诏令淮河、泗水沿岸的各個州郡：“如果魏寇小規模進犯，就各自堅守自己的城池；如果大規模進犯，就帶著老百姓全部撤到壽陽。。，。；、朱序留下鷹揚將軍朱黨守衛石門，又派他的兒子朱略鎮守洛陽，並讓參軍趙蕃輔佐幫助他，自己　　蚧叵逖羧チ恕　　[3]琅琊王道子恃寵驕恣，侍宴酣醉，或虧禮敬。。，。任命他的另一個弟弟乞伏昙達爲鎮東將軍，鎮守譚郊；任命骁騎將軍乞伏婁機鎮守苑川。。，。；

建威針軍劉懷肅自雲杜引兵馳赴，與振戰于沙橋；劉毅遣廣武將軍唐興助之，臨陳斬振，複取江陵。。，。；杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。如今一旦委身于秦賊門下，恥辱殃及祖宗。。，。”　　[6]吳王慕容垂從襄邑返回邺城，威武的名聲越發高漲，太傅慕容評也更加忌恨他。。，。掠治日急，垂愍之，私使人謂段氏曰：“人生會當一死，何堪楚毒如此！不若引服。。，。！

于是密相署置，及素所不善者，並入死目。。，。鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；是歲，東鄉君卒，公私鹹謂赀財宜歸二女，田宅、僮仆應屬弘微。。，。、那些士兵百姓之所以能夠聽命，遠方的部族之所以能歸附向往，就是因爲我們能尊奉晉皇室的緣故。。，。

庚戌（二十七日），北魏國主拓跋嗣殺司馬國與司馬道賜，賜封司馬文思爲郁林公。。，。北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。

　　不久，楊定將治所遷移到曆城，把儲備物資安放在百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，派遣使者前來向東晉稱藩。。，。、任命左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射。。。、猛何汲汲于殺垂，乃爲市井鬻賣之行，有如嫉其寵而讒之者，豈雅德君子所宜爲哉！　　臣司馬光曰：過去周朝得到了微子而革殷商之命，秦朝得到了由余而稱霸西戎，吳國得到了伍員而攻克強楚，漢朝得到了陳平而誅殺項籍，魏國得到了許攸而大破袁紹。。，。！其敕諸州兵明年悉集，朕當親董六師，以奉天命。。，。恩本以諸軍分散，欲掩不備；既而知尚之在建康，複聞劉牢之已還，至新洲，不敢進而去，浮海北走郁洲。。，。；

乙醜（初十），北魏燕王拓跋譚圍攻胡崇之等，三個駐地都被拓跋譚擊破，臧質不敢前去援救。。，。平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。　　[3]薛幹太悉伏自長安亡歸嶺北。。。這天夜裏，北魏軍隊在城北紮營。。，。慕容詳派出六千步兵，等待機會乘虛襲擊搔擾魏軍的幾個駐地。。，。”秦主生曰：“太白入井，自爲渴耳，何所怪乎！”　　[4]金星進入井宿。。，。！