如今唐從太原興起，奪取了函秦，統制中原，戰必勝，攻必取，這大概是天意，不是人力能做到的。。，。三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。帝每出遊幸，羽儀填街溢路，亘二十余裏。。，。　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、只擔心戰車所到之處碾壓一切，鐵騎躍過之處蹂踐群物，以致杞梓傾折，竹箭摧殘。。，。

　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。”　　右翊衛將軍史萬寶鎮守熊州，對行軍總管盛彥師說：“李密是骁賊，又有王伯當輔助，現在決定反叛，幾乎是不可抵抗的。。，。建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。

　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、

僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。炀帝命令楊率領一千騎兵進入圍獵圈，楊獵獲了很多麋鹿進獻給炀帝，而炀帝什麽也沒有獵到，就向跟從的官員發怒。。，。

　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。

”　　骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊是寇的孫子，自小就有學問，有品行。。，。、進擊，皆擒之，盡斬諸向酋長，捕虜萬余口。。，。　　[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。

蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。陳霸先在白城抗禦徐嗣徽等人，正好與周文育的軍隊會合。。，。

高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。高仲密選用的禦史，許多是他的親戚同鄉，高澄將這一情況報告給孝靜帝，孝靜帝下令另外再挑選禦史；此時崔暹正受到高澄的寵信，高仲密懷疑是他在羅織陷害自己，對崐他更加痛恨。。，。；丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。

侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。

戊子，遣忠將步騎一萬，與突厥自北道伐齊，又遣大將軍達奚武帥步騎三萬，自南道出平陽，期會于晉陽。。，。獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。；兵部侍郎斛斯政平時就和楊玄感交情很好，楊玄感謀反，斛斯政曾與他一起謀劃，楊玄縱兄弟逃回內地是斛斯政暗地送他們回去的。。，。