武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。衍釋之，使待袁昂至懼入，曰：“令天下見二義士。。，。”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、等到葛榮起兵後，李元忠率宗族親黨修築堡壘以禦敵自衛，他親自坐在大樹下，前後共斬違抗命令者達三百人，葛榮的賊軍前來騷擾時，李元忠每次都將其擊退。。，。

蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。這一年，蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍，不久他逃奔北魏，自稱是被廢棄的太子前來避禍。。，。

　　太宰義恭素畏戴法興、巢尚之等，雖受遺輔政，而引身避事，由是政歸近習。。，。、及即位，不與朝士相接，專親信宦官及左右禦刀、應敕等。。，。、　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。　　[18]冬季，十一月，北魏議定地方官按照他所轄戶口發放俸祿。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。

　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、

”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。郁久闾豆侖勃然大怒，下令誅殺侯醫、石洛候全族，爲此，他的部衆離心離德。。，。、诏右衛將軍曹景宗都督諸軍二十萬救鍾離。。。我和高允相處爲官四十年了，從未看見他把喜怒哀樂表現在臉上，爲此，我才知道古人古事都不是假的。。，。　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。

　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。因此，李沖漸漸地對他産生了怨恨之情。。，。　　[14]李烏奴多次乘機出兵侵犯梁州，豫章王蕭嶷派遣中兵參軍王圖南率領益州軍隊，由劍閣突襲李烏奴。。，。

帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、源賀認爲：“如此一往一來，士卒疲憊不堪，無法長期保持鬥志。。，。朝廷爲此又進一步嚴格制定了法律，抓到逃亡者，立即斬首，于是，逃亡者常常是投奔江河山澤之中，當了強盜。。，。廢帝依仗他們更加無所忌憚、有恃無恐、無所不爲，使宮內外人心爲之騷動。。，。、　　[36]庚申，魏隴西宣王源賀卒。。，。

　　[8]上即位之三年，诏定新曆，員外散騎侍郎祖奏其父沖之考古法爲正，曆不可改。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。　　辛卯，帝召中書舍人溫子，告以殺榮狀，並問以殺董卓事，子具道本末。。，。　　[10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、　　[13]北魏清河王元怿死後，汝南王元悅沒有一點仇恨元義之心，反而用桑落酒討好元義，極盡谄媚討好之能事。。，。