羊侃謊稱得到了一封射進來的書信，書信上說：“邵陵王和西昌侯的援兵已經到達附近”。。，。　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。深見遠慮，豈其所知！”上以問施文慶，文慶畏範，亦以爲然；司馬申複贊之。。，。；！高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。

湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、自大統中，稱老疾，不朝谒；世宗虛心欲見之，俊不得已入見。。，。；景複求資給，上以景兵新破，未忍移易。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。

會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。

　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。

　　[24]庚午，齊主以司馬子如，高祖之舊，複以爲太尉。。，。想推舉一個人爲首領，大家崐各自推讓，不肯出來爲首。。，。王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。事後母孝，閨門雍肅，齊勳貴之家，無能及者。。，。且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。

　　[5]初，上使太子勇參決軍國政事，時有損益；上皆納之。。，。；泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；　　十年（甲戌、614）十年（甲戌，公元614年）　　[1]春，二月，辛未，诏百僚議伐高麗，數日，無敢言者。。，。、

　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、庶民都向李參等人學習，不用刑律的日子就不會遠了！”于是提拔王伽爲雍縣令。。，。！

湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。

　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。　　時天下既壹，異代器物，皆集樂府，牛弘奏：“中國舊音多在江左，前克荊州得梁樂，今平蔣州又得陳樂，史傳相承以爲合古，請加修緝以備雅樂。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。

太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。韋雲起奏文帝：“柳述爲人驕傲強橫，他沒有經過什麽大事，兵權機要的重任不是他所能擔當得起來的。。，。齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、若其捷也，富貴固所不論；若其不捷，必無一人獲免。。，。；”上責萬歲，萬歲诋讕；上怒，命斬之。。，。；北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。

壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。