太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。如果不遵守诏書規定，全家人終身不能做官。。，。　　[7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、　　梁王蕭衍將要殺害南齊諸王，但是監視看管措施還不甚嚴密。。，。唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、

到了吳平侯蕭但任領軍一職時，由于他認真負責，執法嚴厲，所以官曹肅然而聽命。。，。我建議，現在設立《律》文助教，依照《五經》的辦法，國子學校的學生中，有想要研究法律的，只要能考試及格，就可依照考試成績，依次提升任用，用以補充朝廷內外官職的空額，希望這樣一來能對讀書人及在職的官吏們有所鼓勵和吸引。。，。又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。　　[10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。

　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。甲辰，進孝祖號撫軍將軍，假節、都督前鋒諸軍事，遣向虎檻，寵赉甚厚。。，。、　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。

　　[19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。又說劉暄曰：“始安一旦南面，則劉、劉晏居卿今地，但以卿爲反覆人耳。。，。、王蘊聽到劉秉先行逃走的消息，歎息說：“事情成功不了啦！”狼狽集結部衆數百人，奔向石頭。。，。！”自帥精騎七千，馬皆有副，倍道兼行，東出滏口，以侯景爲前驅。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。

二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；　　[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。

及酒酣耳熱，必自匡坐唱虜歌；日暮罷歸，與左右連手蹋地唱《回波樂》而出。。，。；丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、晔輕財好施，故無蓄積；名後堂山曰“首陽”蓋怨貧薄也。。，。；　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄據瑕丘以拒東魏，南青州刺史大野拔帥衆就之。。，。