[3]秋季，七月，武威太守張猛殺死雍州刺史邯鄲商。。，。民間的小事，由地方官員因地制宜，自行處理，上不違背朝廷正法，下可順應百姓之心。。，。

　　妫覽遷到原先孫翊居住的府第中，打算強迫孫翊的妻子徐氏嫁給自己。。，。陳宮說：“曹操遠來，勢不能停留過久。。，。堅以佐軍司馬，所見略與人同，固自爲可；但無故從諸袁兒，終亦死耳！”乃使東中郎將董越屯渑池，中郎將段煨屯華陰，中郎將牛輔屯安邑，其余諸將布在諸縣，以禦山東。。，。；！後來，隗純和賓客們逃跑，企圖投奔匈奴。。，。

　　[4]夏季，四月丁卯（二十八日），將樂成王劉黨的兒子劉巡封爲樂成王。。，。布性決易，所爲無常，順每谏曰：“將軍舉動，不肯詳思，忽有失得，動辄言誤，誤豈可數乎！”布知其忠而不能從。。，。！

李通打算在立秋那天，趁著騎兵武士大檢閱的時候，劫持前隊大夫甄阜和屬正梁丘賜，然後發號施令，聚衆起兵，讓李轶與劉秀回到舂陵起兵，以互相呼應。。，。五月，任命司空許相爲司徒，光祿勳、沛國人丁宮爲司空。。，。、　　[11]癸酉晦（二十九日），發生日食。。，。陛下即位以來，多根據這個宗旨行事，屢次诏告群臣，勸勉溫和之政。。，。窦固、耿忠至天山，擊呼衍王，斬首千余級；追至蒲類海，取伊吾盧地，置宜禾都尉，留吏士屯田伊吾盧城。。，。；、董卓又上書說：“我得到陛下信任，掌兵達十年之久。。，。

如今天子並未對天下百姓犯有過失，只是因爲年齡幼小，被強臣所脅迫，與商湯和周武王的時代不同。。，。軍中見不到劉秀，有人說劉秀已經被殺，將領們不知如何是好。。，。于是馬家的權勢稍有減損，賓朋也逐漸離去。。，。小黃門樊登勸閻顯用太後诏命征召越騎校尉馮詩、虎贲中郎將閻崇，率軍駐守平朔門，以抵禦孫程等人。。，。、漢朝憑著威望和信義統率天下各國，但凡太陽月亮照耀之處，都是漢朝的臣屬。。，。

　　[2]庚子，南陽黃巾張曼成功殺太守褚貢。。，。範羌從遠處喊道：“我是範羌，漢朝派部隊迎接校尉來了！”城中的人齊呼萬歲。。，。！而陛下遠獵山林，夜以繼晝，其如社稷宗廟何！”書奏，賜恽布百匹，貶東中門候爲參封尉。。，。！如果征調軍隊，消耗國家經費，以聽從南匈奴的意願，那就是平白丟掉了最佳策略，放棄安全，走向危亡。。，。”　　[6]帝以沛王等將入朝，遣谒者賜貂裘及太官食物、珍果，又使大鴻胪窦固持節郊迎。。，。、

　　初，諸將以郭援衆盛，欲釋平陽去。。，。何進因袁氏曆代都有人作高官，袁紹與堂弟虎贲中郎將袁術又爲天下豪傑所擁戴，因此相信並任用他們。。，。將窦太後遷到南宮，把窦武的家屬放逐到日南郡。。，。杜喬從前的屬吏、陳留楊匡，悲號哭泣，星夜趕到京都洛陽，穿上舊官服，頭戴束發的赤巾，假稱是夏門亭吏，在杜喬的屍體旁護喪，達十二天之久。。，。、已死的人在長夜中悲鳴，活著的人無論在朝、在野，無不愁苦，這就是我所以長懷歎息的原因。。，。、策叔父靜說策曰：“朗負阻城守，難可卒拔。。，。

　　[13]桓典爲侍馬禦史，宦官畏之。。，。下邳相曹豹，陶謙故將也，與張飛相失，飛殺之，城中乖亂。。，。臣雖無素潔之行，竊慕君子‘不以其道得之，不居也’。。，。公卿及以下官員不穿喪服，在參加喪禮時，只穿白衣而已。。，。九月，赤眉軍進入長安，劉玄一個人騎馬從廚城門逃出長安。。，。诏拜謙徐州牧，加安東將軍，封渠陽侯。。，。