[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。因說贊曰：“大王，先帝之弟，時望所歸。。，。　　[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。　　當初，神武帝高歡是東魏丞相，任命唐邕主管外兵曹，太原人白建主管騎兵曹，兩人都因善于文字籌算、精于管理賬目冊籍而被委任。。，。、陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。

　　[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。往日，我的腰和腹超過了十圍，現在瘦得才只有二尺多點，我以前圍的腰帶還保存著，不是亂說。。，。武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。

　　九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！不如頓軍湯口，先取江南，翦其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。

”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。　　[36]十二月，壬申（初二），北齊任命曲江侯高勃爲太保。。，。高仲密安排酒宴與奚壽興一同喝酒，暗中埋伏了精壯的武士，活捉了奚壽興。。，。

既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。你們營壘一個緊挨一個，兵馬衆多，依山傍水，地勢優越，舉著螳螂前臂一樣的斧頭，披著蜣螂蟲一樣的甲衣，立在車轍上面等待車輪壓來，坐在柴禾堆上等候大火燃燒。。，。牛弘的回答不合文帝的意思，于是文帝臉色一變，對東宮的官吏僚屬說：“仁壽宮離這裏不遠，但是我每次返回京師都得嚴格准備儀仗保衛，就象進入敵國一樣。。，。

蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。故事：尚書官不以爲贈，上痛惜異，特贈尚書右仆射。。，。　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。而高阿那肱秘密和北周軍隊聯絡，約定一起活捉北齊國主，卻屢次向太上皇帝啓奏道：“周朝的軍隊還離得很遠，我已經下令燒橋斷路。。，。

自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。武成帝下诏派大司馬段韶、司空婁睿去討伐他。。。、　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。

”安吐根曰：“一撮許賊，馬上刺取，擲著汾水中耳！”齊主意未決。。，。！于是隋文帝下诏令百官群臣各自發表意見，百官大臣由于蘇威的緣故，十分之八九都表示贊成蘇夔的主張。。，。　　開府儀同三司段韶駐軍于渦水兩岸偷偷地順風縱火，侯景率領騎兵進入水中，從水中出來向後撤退，草被打濕以後，火便不再燃燒。。，。時民間多妄稱老、小以免賦役，山東承北齊之弊政，戶口租調，奸僞尤多。。，。、郡縣官吏懷疑窦建德與盜賊來往，把他的家屬都抓起來殺掉了。。，。　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。

侯景以趙伯超爲東道行台，據錢塘；以田遷爲軍司，據富春；以李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，以討劉神茂。。，。；高季式跑去告訴了高歡，高歡待他跟以往一樣。。，。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。

臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。一夫受露田八十畝，婦人四十畝，奴婢依良人，牛受六十畝。。，。按照舊制，軍人、官吏都不征收入市關稅。。，。、鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；

于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。